Paroles et traduction La Vanidosa - Lloro Por Ella

Lloro Por Ella

No existe ya la luna, el sol ni las estrellas
Todo es un laberinto oscuro y sin salida
Entregado a este amor
Que solo a ti pidiera
Muy rumbo a la locura,
Hay si tu me vieras
El no tenerte es como tener
La hora en el reloj equivocada
El no tenerte es como tener sed
Y de toda tu agua no pueda beber
Y si me ven llorando no le digan que
Lloro por Ella
Y si me ven llorando no le digan que
Sufro por Ella
Y si me ven llorando no le digan que
Muero por Ella
Y si me ven llorando no le digan que
Lloro por Ella
El no tenerte es como tener
La hora en el reloj equivocada
El no tenerte es como tener sed
Y de toda tu agua no pueda beber
Solo este amor a ti quisiera dar
Que no diera por ser correspondido
Y en tu corazon tener un lugar
Por eso a ti Te Amo
Y estoy convencido
Y si me ven llorando no le digan que
Lloro por Ella
Y si me ven llorando no le digan que
Sufro por Ella
Y si me ven llorando no le digan que
Muero por Ella
Y si me ven llorando no le digan que
LLORO POR ELLA

Плачу по Ней

Нет больше ни луны, ни солнца, ни звёзд
Всё — тёмный лабиринт без выхода
Отдалась этой любви,
Которую просила только у тебя
На пути к безумию,
Ах, если бы ты меня видел
Не иметь тебя — всё равно что видеть
Неправильное время на часах
Не иметь тебя — всё равно что мучиться жаждой
И не мочь напиться твоей воды
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Плачу по Нему
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Страдаю по Нему
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Умираю по Нему
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Плачу по Нему
Не иметь тебя — всё равно что видеть
Неправильное время на часах
Не иметь тебя — всё равно что мучиться жаждой
И не мочь напиться твоей воды
Только эту любовь хочу тебе подарить,
Что бы я ни отдала за взаимность
И за место в твоём сердце
Поэтому я люблю Тебя
И я в этом уверена
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Плачу по Нему
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Страдаю по Нему
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
Умираю по Нему
И если увидят меня плачущей, не говорите им, что
ПЛАЧУ ПО НЕМУ