Paroles et traduction La Vanidosa - Vuelve

Vuelve

Fuiste mía,
Hasta que ese sin valor, llego a tu vida.
Tu alma se lleno. de hipocresía,
¿Quien lo diría, que me mentías?
Tu jugaste,
Con el amor que te brinde, al traicionarme.
Dijiste a mis amigos, que ya no me querías,
Ese loco te colmo de fantasías.
----------------------------------------------
Por eso vuelve,
Que nada me importa vuelve,
Que mi alma sin ti se muere,
Si te vas lejos de mi, me moriría.
Vuelve,
Que tu vida me pertenece,
Ese hombre no te merece,
Se que todo fue un error,
Te lo pido... por favor.
Te marchaste,
Confundida y sin piedad, por tu inocencia.
Mientras yo sufría en silencio por tu ausencia,,
Y seguía llorando
Sin tu presencia
Ese bandido,
Que robo tu corazón, con sus mentiras.
Que sea valiente y frente a mi,
Me diga que contigo es feliz
Y que va a quererte como yo, te quise a ti.
Por eso vuelve,
Que nada me importa vuelve,
Que mi alma sin ti se muere,
Si te vas lejos de mi, me moriría.
Vuelve,
Que tu vida me pertenece,
Ese hombre no te merece,
Se que todo fue un error...
Por que quiero arrancarte su corazón
Y quemarlo, en la hoguera
Ese mal nacido me robo,
Que se muera muera.
----------------------------------------------

Come back

You were mine,
Until that worthless man came into your life.
Your soul was filled with hypocrisy,
Who would have thought you would lie to me?
You played,
With the love I gave you by betraying me.
You told my friends you didn't love me anymore,
That crazy man filled you with fantasies.
----------------------------------------------
So come back,
Nothing matters to me, come back,
My soul is dying without you,
If you go away from me, I will die.
Come back,
Your life belongs to me,
That man does not deserve you,
I know it was all a mistake,
I ask you... please.
You left,
Confused and without pity for your innocence.
While I suffered in silence for your absence,
And kept crying
Without your presence
That bandit,
Who stole your heart with his lies.
May he be brave and say to my face,
That he is happy with you
And that he will love you as I loved you.
So come back,
Nothing matters to me, come back,
My soul is dying without you,
If you go away from me, I will die.
Come back,
Your life belongs to me,
That man does not deserve you,
I know it was all a mistake...
Because I want to rip his heart out
And burn it at the stake
That bastard stole it from me,
May he die.
----------------------------------------------