Paroles et traduction La Vela Puerca - Llenos de Magia (En Vivo en el Luna Park Volumen 2)

Llenos de Magia (En Vivo en el Luna Park Volumen 2)

Alguna piña llovió
(Y otro pesado cayó
Que se den cuenta que estamos cerca)

De bandera la ilusión
Y preparando la acción
Que la cordura no tiene oferta

Que con instinto animal sabés
Hay muchas fieras para domar
Por eso mismo mueren de pie

Poniendo el pecho sin preguntar
Teniendo claro por qué mordés
Porque ese polvo no va a olvidar

A veces quieren correr
Es algo muy natural
Porque en el miedo viven sus normas

Las flores viene a pisar
Y vuelven a florecer
Y se camuflan de varias formas

Ahora con manos de rabia van
Forjando nueva razón de ser
Nuevo destino para llegar

Un viento tira su pedestal
En donde supo saciar su sed
Tanto insumiso no va a aguantar, ¡vamos!

Algún labio se partió
Hoy otro niño lloró
Y esa faceta no me hace gracia

Y ahora vuelven a romper
Y ahora vuelven a volver (¿cómo?)
Llenos de vida, llenos de magia

Que con instinto animal sabés
Hay muchas fieras para domar
Por eso mismo mueren de pie

Un viento tira su pedestal
En donde supo saciar su sed
Tanto insumiso no va a aguantar

Un viento tira su pedestal
En donde supo saciar su sed
Tanto insumiso no va a aguantar

¡Vamos la banda!

No va a aguantar
No va a aguantar, no va a aguantar
No va a aguantar

¡Muchísimas gracias!

Полны Магии (Живой концерт в Луна-парке, том 2)

Пролился град из ударов,
(И ещё один тяжеловес упал,
Пусть знают, что мы рядом)

Иллюзия - наш флаг,
И мы готовимся к действию,
Рассудок здесь не предлагают

Ты знаешь по звериному чутью,
Что много хищников нужно укротить,
Поэтому они умирают стоя

Подставляя грудь, не спрашивая,
Чётко понимая, за что кусаешься,
Потому что эту пыль не забудут

Иногда хочется бежать,
Это вполне естественно,
Потому что в страхе живут их правила

Цветы топчут,
И они снова расцветают,
И маскируются по-разному

Теперь с руками, полными ярости, идут,
Куют новую причину быть,
Новую цель, к которой нужно стремиться

Ветер сбрасывает их пьедестал,
Там, где они утоляли свою жажду,
Столько непокорных не выдержат, давай!

Кто-то разбил губу,
Сегодня плакал еще один ребенок,
И эта сторона мне не нравится

И теперь они снова ломают,
И теперь они снова возвращаются (как?),
Полные жизни, полные магии

Ты знаешь по звериному чутью,
Что много хищников нужно укротить,
Поэтому они умирают стоя

Ветер сбрасывает их пьедестал,
Там, где они утоляли свою жажду,
Столько непокорных не выдержат

Ветер сбрасывает их пьедестал,
Там, где они утоляли свою жажду,
Столько непокорных не выдержат

Вперед, группа!

Не выдержат
Не выдержат, не выдержат
Не выдержат

Огромное спасибо!