Paroles et traduction La Vela Puerca - Se Le Va
No
se
convence
que
ya
no
la
precise
He
cannot
believe
that
I
am
no
longer
a
necessity
Y
empezó
a
dudar
And
he
has
begun
to
doubt,
Su
vida
nueva
contra
tanto
desquicie
His
new
life
against
so
much
turmoil
Lo
hace
sospechar
It
makes
him
suspicious
Mucho
trabajo
dominando
su
cuerpo
Much
work
dominating
his
body
Para
no
temblar
So
as
not
to
tremble
Todo
el
futuro
para
ponerse
terco
The
whole
future
to
become
stubborn
Y
ya
no
resbalar
And
not
to
slip
anymore
Y
otra
vez
And
again
Se
le
va
It's
going
away
La
razón,
su
ración
The
reason,
his
ration
Y
al
corazón
arrastrar
And
the
heart
to
drag
along
Suda
la
gota
cuando
ya
no
la
encuentra
He
sweats
a
drop
when
he
no
longer
finds
it
Y
no
quiere
existir
And
he
doesn't
want
to
exist
Mira
aguantando
cuando
dobla
la
apuesta
He
watches
as
he
raises
the
stakes
De
querer
morir
Of
wanting
to
die
Traigan
las
riendas
de
este
amor
desbocado
Bring
the
reins
of
this
runaway
love
Para
no
caer
So
as
not
to
fall
Llora
conciencia
para
ser
destronado
Weeps
conscience
to
be
dethroned
Y
volver
a
nacer
And
to
be
born
again
¿Qué
dirá?
What
will
he
say?
Cuando
se
mire
al
espejo
When
he
looks
in
the
mirror
Y
nada
pueda
cambiar
And
nothing
can
change
Y
ya
no
pueda
parar
And
can
no
longer
stop
Añorando
cuando
suenan
tiros
Longing
for
when
gunshots
sound
Soportando
toda
lucidez
Enduring
all
lucidity
Revolcándose
en
su
estado,
en
giros
Wallowing
in
his
state,
in
turns
Dándose
de
comer
Feeding
himself
Y
otra
vez
And
again
Se
le
va
It's
going
away
La
razón,
su
ración
The
reason,
his
ration
Y
al
corazón
aplastar
And
to
crush
the
heart
No
se
convence
que
ya
no
la
precise
He
cannot
believe
that
I
am
no
longer
a
necessity
Y
empezó
a
dudar
And
he
has
begun
to
doubt,
Su
vida
nueva
contra
tanto
desquicie
His
new
life
against
so
much
turmoil
Lo
hace
sospechar
It
makes
him
suspicious
Traigan
las
riendas
de
este
amor
desbocado
Bring
the
reins
of
this
runaway
love
Para
no
caer
So
as
not
to
fall
Llora
conciencia
para
ser
destronado
Weeps
conscience
to
be
dethroned
Y
volver
a
nacer
And
to
be
born
again
Y
ahora,
¿qué?
And
now,
what?
Cómo
llegar
a
la
meta
How
to
get
to
the
finish
line
Buscando
la
solución
Looking
for
the
solution
A
una
constante
adicción
To
a
constant
addiction
Añorando
cuando
suenan
tiros
Longing
for
when
gunshots
sound
Soportando
toda
lucidez
Enduring
all
lucidity
Revolcándose
en
su
estado,
en
giros
Wallowing
in
his
state,
in
turns
Dándose
de
comer
Feeding
himself
Dándose
de
comer
Feeding
himself
Y
otra
vez
And
again
Se
le
va
It's
going
away
La
razón,
su
ración
The
reason,
his
ration
Y
al
corazón
aguantar
And
the
heart
to
endure
Y
otra
vez
And
again
Se
le
va
It's
going
away
Y
otra
vez
And
again
Évaluez la traduction
1
Réquiem por Vos
2 El Borde
3 ...Y Así Vivir
4 Tentación
5 El Buitre
6 Polidoro
7 Sobre la Sien
8 3 Minutos
9 Hoy
10 Sólo un Paredón
11 Sé a Donde Quiere Ir
12 Se Despierta
13 Todo el Karma
14 Se Le Va
15 Cada Palabra
16 Sigo Creyendo
17 La Teoría
18 No Se Sabe por Qué
2 El Borde
3 ...Y Así Vivir
4 Tentación
5 El Buitre
6 Polidoro
7 Sobre la Sien
8 3 Minutos
9 Hoy
10 Sólo un Paredón
11 Sé a Donde Quiere Ir
12 Se Despierta
13 Todo el Karma
14 Se Le Va
15 Cada Palabra
16 Sigo Creyendo
17 La Teoría
18 No Se Sabe por Qué
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.