Paroles et traduction La Vela Puerca - Sigo Creyendo
Me
voy
pudriendo
I'm
rotting
away
Sentado
en
un
sillón,
envejeciendo
Sitting
on
an
armchair,
growing
old
Sigo
creyendo
I
keep
believing
Que
vivo
en
el
limbo,
que
nada
me
puede
matar
That I
live
in
limbo,
that
nothing
can
kill
me
Tengo
a
la
venta
I
have
for
sale
Mi
antigua
maldad,
mi
violencia
My
old
evil, my
violence
La
que
alimenta
The one
that
feeds
Los
informativos,
la
sangre
que
untás
en
tu
pan
The
news
programs,
the
blood
you
spread
on
your
bread
La
que
te
ahoga
teniéndote
al
día
The one
that
suffocates
you, keeping
you
up
to
date
Del
morbo
en
los
reality
shows
On the
filth in
reality shows
Te
hacen
idiota,
adicto
a
doctrinas
They
make you
an
idiot,
addicted
to
doctrines
Y
esclavo
del
televisor
And
a
slave
to
the
television
Me
estoy
mintiendo
I'm
lying
to
myself
Haciendo
que
río
y
fingiendo
Pretending
to
laugh and
to
lie
Porque
no
entiendo
Because
I
don't
understand
Si
voy
al
infierno
y
nadie
me
va
a
perdonar
If
I'm
going
to
hell
and
no
one's
going
to
forgive
me
Pero
no
puedo
decir
mis
verdades
But I can't
tell
my
truths
Que
ofendan
tu
propia
verdad
That offend
your
own
truth
Mis
argumentos
son
tiros
mortales
My arguments
are deadly
shots
Que
siempre
te
van
a
pelear
You will
always
fight
them
Me
voy
pudriendo
I'm
rotting
away
Sentado
en
un
sillón,
envejeciendo
Sitting
on
an
armchair,
growing
old
Sigo
creyendo
I
keep
believing
Que
vivo
en
el
limbo,
que
nada
me
puede
matar
That I
live
in
limbo,
that
nothing
can
kill
me
Voy
huyendo
I'm
running
away
De
aquellos
que
viven
del
miedo
From
those
who
live
in
fear
Que
son
expertos
Who are
experts
En
planes
arteros
y
hablar
con
el
diario
de
ayer
In cunning
plans
and talking
with yesterday's
newspaper
Los
que
devoran
la
tecnología
Those
who devour
technology
Que
a
todo
le
da
solución
That provides
solutions
to
everything
Publicidades
que
invaden
tu
vida
Advertisements
that
invade
your
life
Las
balas
de
la
involución
The bullets
of
devolution
Évaluez la traduction
1
Réquiem por Vos
2 El Borde
3 ...Y Así Vivir
4 Tentación
5 El Buitre
6 Polidoro
7 Sobre la Sien
8 3 Minutos
9 Hoy
10 Sólo un Paredón
11 Sé a Donde Quiere Ir
12 Se Despierta
13 Todo el Karma
14 Se Le Va
15 Cada Palabra
16 Sigo Creyendo
17 La Teoría
18 No Se Sabe por Qué
2 El Borde
3 ...Y Así Vivir
4 Tentación
5 El Buitre
6 Polidoro
7 Sobre la Sien
8 3 Minutos
9 Hoy
10 Sólo un Paredón
11 Sé a Donde Quiere Ir
12 Se Despierta
13 Todo el Karma
14 Se Le Va
15 Cada Palabra
16 Sigo Creyendo
17 La Teoría
18 No Se Sabe por Qué
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.