Paroles et traduction La Ventaja - El Güero Ranas

El Güero Ranas

Se ocuparon traer desde arriba, mucha inteligencia
De la DEA y también de la CIA
Soldados civiles y fuerzas armadas
Todos iban sobre del Güero Ranas
Si eran más de 200 soldados
Tal vez porque el rifle le apestaba

Me formaba en las primeras filas, me iban de a quedito
Y también de su padre el Chapito
Con el Cholo vago formaba un equipo
Con chimales y duendes, me explico
Y aunque se chacalearon los guachos
Otras veces no se fueron lisos

Preparándoles una fritanga a toda mi plebada
Me cayeron sin tiempo de nada
Con el Minimi, si los arremangaba
Pa' pelear equipo me sobraba
La manopla nuna me temblaba
Por eso Iván la confianza me daba

La Ventaja

Como rana en un charco yo andaba desde la novena
Hasta la loma de rodriguera
Brincaba en caso de que alguien se metiera
En la plaza de Guzmán Loera
Y si hacían enojar a la fiera
En chinga se armaba la balacera

Como pólvora y fuego de mí, nunca te separaste
Cancelillo nunca te rajaste
Fuiste muy tranquilo pero te atoraste
A lo vergas o no, le sacaste
Los Converse de sangre te manchaste
Eso sí que me dolió bastante

Desde el cielo yo quiero decirle a toda mi plebada
Que la plaza les dejo encargada
Cuiden que a mis hijos no les falte nada
Y seguido me lleven la banda
Que en mi tumba me rieguen Buchanan's
Y no se olviden que fui el Güero Ranas

El Güero Ranas

They brought down many intelligent people from above
From the DEA and also from the CIA
Civilian soldiers and armed forces
All were after Güero Ranas
There were over 200 soldiers
Perhaps because his rifle stunk

I used to be in the front lines, they treated me like a little girl,
As well as his father, Chapito
With Cholo Vago, we formed a team,
With chimales and goblins, let me explain
And although the guards got annoyed
Other times they didn't leave smoothly.

Preparing a meal for my entire crew,
They came after me with no time to spare.
With the Minimi, I would have taken them all out,
I had enough equipment to fight.
The glove never trembled in my hand,
That's why Iván trusted me.

La Ventaja

Like a frog in a puddle I was from the ninth grade
To the hill of Rodriguera
I would jump in case someone interfered
In the plaza of Guzmán Loera
And if they angered the beast
The shooting would start in no time.

Never did you leave my side, like gunpowder and fire
Cancelillo you never backed down
You were very calm but you got stuck
Without hesitation, you went for it
Your Converse were stained with blood
That really hurt me.

From heaven I want to tell my entire crew
That I'm leaving the plaza in your hands
Make sure my children lack nothing
And bring me the band often
Pour me some Buchanan's on my grave
And don't forget that I was Güero Ranas.