Paroles et traduction La Ventaja - El Rescate del Werito

El Rescate del Werito

En Culiacán el que pesa no hace faramalla
En una Nissan tranquilo transitaba
El güerito como siempre acostumbraba
La Federal lo interceptó
Se detuvo frente aquel convoy
Y así procedió la revisión

La troca le revisaron y hallaron un clavo
El muchacho dijo vamos arreglando
Los agentes prepotentes se portaron
El federal hizo un panchon
A ningún arreglo se llegó
Y bajo custodia lo llevó

El joven pudo avisar cuando se lo llevaban
Ah, qué buena equivocada se pegaban
Cuñado y amigo de un hombre de talla
Iban a ver quién era él
De inmediato el punto reportó
A la camioneta y al convoy

Para pedir la atención se inventó una llamada
Pa' acabarla el director no contestaba
Si no es por las buenas va a ser por las malas
Movilizó a un equipón
Órdenes directas del patrón
Hay que rescatar al chavalón

Treinta personas armadas en dobles rodado
Con 50's en los techos empotrados
En la Coca-Cola los interceptaron
Y ahora sí se armó el panchón
A la policías se encañonó
Y ante tal poder se azorrilló

Y sin pensarlo dos veces al joven soltaron
Al güerito victorioso rescataron
Varios rifles a los polis apuntaron
Al Federal se le advirtió
Pa' que no se repita la acción
Con un escarmiento se alineó

Días pasaron y aquel federal llegó a un rancho
A personas importantes saludando
Entre ellas aquel joven rescatado
No podía creer, no sabía qué hacer
Mi disculpa para usted señor
Pero qué buen susto me pegó

No se preocupe mi amigo
Le dijo el güerito
A la próxima ojalá que me haga caso
Para todo habrá manera de arreglarnos
No hay necesidad de una bronca armar
Es gente tranquila el chavalón
Pero le dejó buena lección
Primero hay que investigar con quién estás tratando

Спасение Верного Друга

В Кульякане тот, кто имеет вес, не бахвалится,
В Ниссане спокойно ехал,
Верный друг, как всегда,
Федералы его остановили.
Он остановился перед конвоем
И вот так начался обыск.

Тачку обыскали и нашли косяк,
Парень сказал: "Давайте уладим",
Агенты нагло себя вели,
Федерал устроил скандал,
Ни к какому соглашению не пришли,
И под стражей его увели.

Парень успел сообщить, когда его забирали,
Ах, какую ошибку они совершили,
Зять и друг важного человека,
Они увидят, кто он такой,
Сразу же доложили о ситуации,
О пикапе и конвое.

Чтобы привлечь внимание, придумал звонок,
В довершение всего, директор не отвечал,
Если не по-хорошему, то будет по-плохому,
Мобилизовал команду,
Прямые приказы от босса,
Нужно спасти парня.

Тридцать вооруженных человек на пикапах,
С пятидесятыми на крышах,
У Кока-Колы их перехватили,
И вот тут начался настоящий замес,
Полицейских на прицел взяли,
И перед такой силой они струсили.

И не раздумывая, парня отпустили,
Верного друга с победой спасли,
Несколько винтовок на копов направили,
Федерала предупредили,
Чтобы такого больше не повторялось,
Наказанием его вразумили.

Прошли дни, и тот федерал приехал на ранчо,
Важных людей приветствовал,
Среди них был тот спасенный парень,
Он не мог поверить, не знал, что делать,
"Мои извинения, сеньор",
"Но как же вы меня напугали".

"Не волнуйтесь, друг мой",
Сказал Верный друг,
"В следующий раз, надеюсь, вы меня послушаете",
"Всегда можно договориться",
"Нет нужды устраивать разборки",
"Это мирный парень",
"Но вам преподал хороший урок",
"Сначала нужно выяснить, с кем имеешь дело".