La Yegros - A Ver a Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Yegros - A Ver a Ver




A Ver a Ver
A Ver a Ver
A la vuelta de casa me encontré con mi abuela
At the bend of the road I met my grandmother
A la vuelta de casa, ay, me encontré con mi abuela
At the bend of the road, oh, I met my grandmother
Yo andaba dando vuelta', llorando mis tristeza'
I was wandering around, crying over my troubles
Andaba vuelta' y vuelta' y vuel'...
Wandering around and around, over and over...
Ahí nomá' ya me calmó y me dio su receta
She calmed me down right away and gave me her recipe
Ahí nomás ya me calmó y me dio su receta
She calmed me down right away and gave me her recipe
Me dijo que las penas se curan con alcohol
She told me that sorrows can be cured with alcohol
Me dijo que las penas se curan con alcohol
She told me that sorrows can be cured with alcohol
Y a ver, a ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see, let's see
Si tiene razón
If she's right
A ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see
Si cura el dolor
If it can soothe the pain
Y a ver, a ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see, let's see
Si tiene razón
If she's right
A ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see
Si cura el dolor
If it can soothe the pain
(Metale!)
(Hit it!)
A la orilla del río me encontré con mi madre
On the bank of the river I met my mother
A la orilla del río, ay, me encontré con mi madre
On the bank of the river, oh, I met my mother
Yo andaba dando vuelta', saltando entre las piedra'
I was wandering around, jumping among the stones
Andaba dando vuelta', y vuelta', y vuelta'...
Wandering around and around, over and over...
Ahí nomá' ya me abrazó
She hugged me right away
Y sentí su tristeza
And I felt her sadness
Ahí nomá' ya me abrazó
She hugged me right away
Y pidió su receta
And asked for her recipe
Me dijo que las pena' las cura con alcohol
She told me that sorrows can be cured with alcohol
Me dijo que las pena' se curan con alcohol...
She told me that sorrows can be cured with alcohol...
Y a ver, a ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see, let's see
Si tiene razón
If she's right
A ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see
Si cura el dolor
If it can soothe the pain
Y a ver, a ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see, let's see
Si tiene razón
If she's right
A ver, a ver, a ver
Let's see, let's see, let's see
Si cura el dolor
If it can soothe the pain
(A ver ese tambor!)
(Watch that drum!)
Si tiene razón
If she's right
Si cura el dolor
If it can soothe the pain
Si tiene razón
If she's right
Si cura el dolor...
If it can soothe the pain...





Writer(s): Mariana Alejandra Yegros, Gabriel Ricardo Kerpel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.