Paroles et traduction La Zaga - Dime Si Miento

Dime Si Miento

Hoy todo el mundo canta plomo y da balaso
Pero después que buscan lios se meten a sapos
Algunos creen que con su vocabulario
Son los mas malos del barrio y solo son montos
Del victimario he visto a muchos que fantasmean
Que motonean que titubean y encima se mean
Vean o cuando tienen una pea pero c vale pana
Asi cualquiera mata atraca y muy fácil mete
Da tiro en pata si con dos bolsas en el coco
Cualquiera es lacra cualquiera asusta cualquiera
Te apunta pero cuando se les pasa la nota se
Asustan y hasta se disculpan también habita el
Que es sano y problema evita hasta que te llega
Un mamaguevo que te pela bicha haciendo que
Te malandrices y te descarriles jugando al gato y
Al raton y bien si sobre vives comienza una nueva
Rutina en tu vida de lacra ya no piensas en el
Deporte y si en comprar balas ropa de marca y
Vivir de lo que da la plaza mientras con tu meta en
Tu mano te desplazas es el motivo principal pa
Que te hechen la paja ya tas montao y salen panas
De donde no había estas con ellos pero igualmente
Desconfias mientras ellos planean como quitarte la
Vida tu te pastillas ya que no debiste te subestiman
Te sientes líder
Xq cojes mujeres en banda jurar quererte pero
Solo lo que aman es tu plana también están
Aquellos que le llaman gariteros que el que pa
Cuidar la zona nunca pone pero asi le toque
Amanecer fumando con lateros pero el lo hace
Xq esa es la ley del pistolero ahora me toca
Hablarle de aquel que llega y te saludad luego
De picha y se revela como la mas bruja
Mientras que tu no estas te malinforman burda
Pero cuando te ven lo que hacen es brirdarte
Curdas cuando veo esas acciones me muero
De risa pagan la prote pa que no los agarre
La que escupe y luego espicha por estas calles
Se pasea la mas fina doña que se preocupa por su
Hija mientras que la
Dona su madre al enterarce de que
Su hija es p llora y se lamente por la barriga
Que tiene ahora con solo quince años ya todas
Quieren ser madre y no pasan de un mes cuando
Su hijo no tiene padre ahora le toca a la vida
Ella echarle bola para tener como educar a
Su nene que nacera entre horas si siente mal
Al ver que no depende de un trabajo y asi es
Que nace otro jivaro mas en el barrio el malandro
Con chapa aquí suele hacerse presente
Es el que compra la vacuna para que no hallan
Mente pero igualmente a la hora que quieran
Venderte lo hara sin importarle de que tu fuiste
Su cliente como olvidarme del que dice que es
Hampa seria que si es el primero que se caga en
Una balacera se van en mie cuando ven una
Escena violenta y si hay un muerto la cara
Se le pone violeta
Xq ya es un hecho de que el que habla
Mucho fácil se caga también tamos conciente
Del que nombra pistola no tiene nada y si
Cuentas con padrinos parrandas te menten por
La cara pa que seas serio en lo tuyo y no andes
Con mamaguevadas
Aki también se ve otras cosas muy balurdas
Mujeres pu que solo lo que saben es dar
La cuca mientras que a su hijo eso los asusta
Pero no le interesa mientras es ella quien disfruta
Aki también esta el ciudadano que es decente
Que es el que arruga la cara cuando
Ve tanta
Muerte vive su vida con miedo ante los
Delincuentes xq no kiere q una bala lo lleve a la
Muerte y ni digamos de los niños que sueltan
Sus libros ya que le agarran mas carriños a
Una pistolas que a ellos mismos sin importarle
Que su vida dure lo mismo que dura un suspiro

Tell Me If I'm Lying

Everyone's singing about bullets and shootings these days
But after they look for trouble, they turn into snitches
Some think with their tough talk
They're the baddest in the hood, but they're just fools
I've seen many wannabe killers fantasize
Talking big, hesitating, and even pissing themselves
Look, when they have a beef, it's all good, man
Anyone can kill, rob, and easily get in trouble like that
Shooting someone in the leg with two bags of coke in their head
Anyone's a scumbag, anyone scares, anyone
Points a gun at you, but when the high wears off, they
Get scared and even apologize. There's also the
One who's peaceful and avoids trouble until you get
A jerk who pisses you off, making you
Curse and lose your cool, playing cat and
Mouse. And if you survive, a new
Routine begins in your life as a scumbag. You no longer think about
Sports, but about buying bullets, designer clothes, and
Living off what the streets give, while with your gun in
Your hand, you move around. It's the main reason for
Them to kill you. You're successful now, and friends appear
Out of nowhere. You're with them, but you still
Distrust them while they plan how to take your
Life. You pop pills since you shouldn't have. They underestimate you
You feel like a leader
Because you get women easily, swearing to love you, but
All they love is your money. There are also
Those they call lookouts, who never show up to
Guard the area, but even if he has to
Stay up all night smoking with crackheads, he does it
Because that's the law of the gunman. Now I have to
Talk about the one who comes and greets you, then
Turns out to be the biggest snitch
While you're not around, they spread false information
But when they see you, all they do is offer you
Drinks. When I see those actions, I die
Of laughter. They pay protection so they don't get caught by
The one who shoots and then snitches. The finest lady walks
These streets, worried about her
Daughter, while the
Lady, her mother, upon learning that
Her daughter is a prostitute, cries and laments for the belly
She now has. At just fifteen, they all
Want to be mothers, and it's not even a month before
Their child has no father. Now life has to
Take care of her so she can educate
Her baby who will be born in a few hours. She feels bad
Seeing that she doesn't depend on a job, and that's how
Another thug is born in the hood. The gangster
With a badge often shows up here
He's the one who buys the protection so there are no
Problems, but just the same, whenever they want to
Sell you out, he will, regardless of you being
His client. How can I forget the one who says he's
Serious gangster, but he's the first to shit himself in
A shootout. They run scared when they see a
Violent scene, and if there's a dead body, their face
Turns purple
Because it's a fact that the one who talks
A lot easily shits himself. We're also aware
Of the one who mentions guns but has nothing, and if
You have sponsors, they throw parties in your face
So you get serious in your business and stop messing around
With stupid things
Here you also see other very absurd things
Prostitute women who only know how to give
It up, while their child is scared
But she doesn't care as long as she's the one enjoying it
Here is also the decent citizen, who
Wrinkles his face when he
Sees so much
Death. He lives his life in fear of
Criminals because he doesn't want a bullet to take him to
Death. And let's not even talk about the children who drop
Their books because they have more affection for
Guns than for themselves, not caring
That their life lasts as long as a sigh