Paroles et traduction La Zaga - Me Están Diciendo

Me Están Diciendo

Me están diciendo, que ya no cante lo que canto,
Que me venda y que le cante a los culitos mientras tanto hay unos
Cuantos y de verdad que ya no aguanto métanse con la lismona pero
Nunca con el santo dime que tu quieres que deje hablar de la vida
Como si fuera mentira lo que en ella se respira,
Vienes y me dices que llegue y cante en otro ritmo como si tantas
Canciones mías no fueran un himno no es que no quiera cantar una
Canción de amor pero como hacerlo si aquí se vive puro temor y terror
Yao es lo que apesta los ambientes aquí hasta la sonrisa te puede
Costar todos tus dientes dime que quieres que haga que me venda por
Dinero para poder pá poder salir a rapear afuera por el mundo entero
Fingiendo de que no esta pasando nada no quieran tapar que niñas de
Doce ya están mamadas y como si nada como si todo fuera gracia y si
La vida los golpea de ilegal montan farmacias que tu quieres tratar
De tapar el sol con un dedo como si fuera mentira que mujeres matan a
Sus jevos que dos panas se enproblemaron por dinero y que aquí
Prefieren ser pelabolas y vivir del ego como yo dejar de hablar si un
Hombre si un hombre viola a su mujer es muy triste esta situación y
Suele suceder aunque hay quienes se hacen los ciegos para no ver pero
A esos hay que matarlos pa' que los vamos a joder la otra cara e la
Moneda ese mismo el que soy yo el que al parecer rapear de veras no
Le da temor todos piensan en sacar una canción muy radial
Pa' poderse pega por eso es que todos suenan igual pero ya bla!
Que la realidad nos golpea pero ustedes la disfrazan entonces vengan
Y lean lo que dicen los periódicos y también los noticieros bien
Sejode Venezuela guevón no es el mundo entero entonces no me juzgues
Cuando tu eres peor persona le criticas al de afuera pero comes en mc
Donals mientras tu andas disfrutando yo le corro a la pelona como no
Cantarles calle si aquí matan hasta el que se asoma y no es broma que
Aquí la paz se encuentra en coma corazones son de plomo tristes y el
Tuyo es de goma represento la pobreza y no es por que sea mental como
Dicen muchos cuando quieren es aparentar jugando a que ellos son y
Que los mas intelectual y esos son
Los primeros que optan por decepcionar.
Con estas tantas acciones actuando por las emociones
Poniéndote en condiciones engañando a poblaciones corrupciones "youh!
Promesas sin protecciones la ignorancia prevalece y deja
Lamentaciones vez que no tiene sentido hacerlo desentendido jugando
Al escondió siempre que se asoma un lió tu estas viendo que están
Pasando muchas cosas como para que yo hable en mis canciones solo de
Mi esposa de que es una mujer maravillosa que de mi esta orgullosa
Sabiendo que la maldad destroza lo que toca como el ácido corrosivo
Agresivo y expresivo es que la vida es un curso intensivo en el que
No sirve de nada ser inofensivo aquí parecer ser mas gente
Los mas asesinos, aquí parecer ser mas gente los mas asesinos.
Yao dime si miento tu!
Hey!
La no existe las mujeres son quienes conquistan tanto así que si te
Cuento es muy larga esta lista otras optaron por no ser tan
Masoquistas y ahora quieren quien la ayude
No un guevón que solo las desvista dime tu que!
Su cuerpo analista yo si soy realista aquí la vida no es como en
Revista he visto doñas trabajando de taxista pa' que me cagues la
Cara cuando hablas en tu entrevista la u no existe las mujeres son
Quienes conquistan tanto así que si te cuento es muy larga esta lista
Otras optaron por no ser tan masoquistas y ahora quieren
Quien la ayude no un guevón que solo las desvista dime tu que!
Su cuerpo analista yo si soy realista aquí la vida no es como en
Revista he visto doñas trabajando de taxista pá
Que me cagues la cara cuando hablas en tu entrevista

They Are Telling Me

They are telling me to stop singing what I sing,
To sell out and sing to the asses, while there are some
Of them, and I really can't stand it anymore. They can mess with the fool, but
Never with the saint. You tell me you want me to stop talking about life
As if what's breathed in it were a lie,
You come and tell me to arrive and sing in another rhythm, as if so many
Of my songs weren't anthems. It's not that I don't want to sing a
Love song, but how can I do it when pure fear and terror are lived here?
Yao is what stinks up the atmosphere, here even a smile can
Cost you all your teeth. Tell me what you want me to do, to sell myself for
Money to be able to go out and rap around the whole world
Pretending that nothing is happening. Don't try to cover up that twelve-year-old girls are already
Knocked up, and as if nothing, as if everything were funny. And if
Life hits them illegally, they set up pharmacies that you want to try to
Cover the sun with one finger as if it were a lie that women kill their
Boyfriends, that two buddies got into trouble over money, and that here
They prefer to be kiss-asses and live off their ego. Like me, to stop talking if a man
If a man rapes his wife. This situation is very sad and
It often happens, although there are those who play blind so as not to see, but
Those, we have to kill them, why the hell are we going to bother them? The other side of the
Coin, that same one, that's me, the one who apparently doesn't
Fear rapping for real. Everyone thinks about releasing a very radio-friendly song
To be able to get a hit, that's why they all sound the same, but blah!
Reality hits us, but you disguise it, so come
And read what the newspapers say, and also the news, man.
Sejode Venezuela, it's not the whole world, so don't judge me
When you are a worse person. You criticize the outsider, but you eat at McDonald's
While you are enjoying yourself, I run to the bald one. How can I not
Sing streets to them if here they even kill the one who looks out, and it's no joke that
Here peace is in a coma, hearts are made of lead, sad, and
Yours is made of rubber. I represent poverty, and it's not because I'm mental, as
Many say when they want to pretend, playing that they are
The most intellectual, and those are
The first ones who choose to disappoint.
With these many actions, acting on emotions
Putting yourself in conditions, deceiving populations, corruptions "Yo!
Promises without protection, ignorance prevails and leaves
Regrets time and time again. It makes no sense to do it misunderstood, playing
Hide and seek, whenever a mess pops up, you are seeing that they are
Going through a lot of things for me to only talk about my wife in my songs,
That she is a wonderful woman, that she is proud of me,
Knowing that evil destroys whatever it touches, like corrosive acid
Aggressive and expressive, life is an intensive course where
It is useless to be harmless. Here, those who seem to be more people
Are the most murderous, here, those who seem to be more people are the most murderous.
Yao, tell me if I'm lying! You!
Hey!
La doesn't exist, women are the ones who conquer so much that if I tell you
This list is very long. Others chose not to be so
Masochistic, and now they want someone to help them,
Not a jerk who only undresses them, tell me what!
Her body, an analyst, I am a realist, here life is not like in
Magazines, I've seen ladies working as taxi drivers so you can shit on my
Face when you speak in your interview. The u doesn't exist, women are
The ones who conquer so much that if I tell you, this list is very long,
Others chose not to be so masochistic, and now they want
Someone to help them, not a jerk who only undresses them, tell me what!
Her body, an analyst, I am a realist, here life is not like in
Magazines, I've seen ladies working as taxi drivers so
You can shit on my face when you speak in your interview.