Paroles et traduction La Zenda Norteña - La Burra Orejona

La Burra Orejona

¡Burra!, igualita que tú
Vengase por la senda, m'ija

Yo tengo una burra que es muy orejona
Que tiene la rienda y es muy amachona

Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú
Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú

Que cuando se amacha saco mi pistola
Y si no camina le pico la cola

Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú
Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú

Y présteme la burrita, m'ija
Pero para irnos por La Zenda Norteña

Y en las dos orejas tiene garrapatas
Y tiene juanetes en las cuatro patas

Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú
Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú

Yo tengo una burra que es muy orejona
Que tiene la rienda y es muy amachona

Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú
Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú

Le faltaron los estribos, mi Héctor
A la burrita, ¡ándele!

Que cuando se amacha saco mi pistola
Y si no camina le pico la cola

Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú
Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú

Y en las dos orejas tiene garrapatas
Y tiene juanetes en las cuatro patas

Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú
Y tiene la misma mirada que tú
Y a veces rebuzna igualito que tú

Ушастая Ослица

Ослица! Точь-в-точь как ты.
Иди сюда по тропинке, моя девочка.

У меня есть ослица, очень ушастая,
У неё есть поводья, и она очень упрямая.

И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.
И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.

Когда она упрямится, я достаю свой пистолет,
И если она не идёт, я колю её в хвост.

И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.
И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.

Одолжи мне ослицу, моя девочка,
Чтобы мы могли отправиться по тропе La Zenda Norteña.

На обоих ушах у неё клещи,
И на всех четырёх ногах мозоли.

И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.
И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.

У меня есть ослица, очень ушастая,
У неё есть поводья, и она очень упрямая.

И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.
И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.

У ослицы не хватает стремян, мой Эктор,
Давай же!

Когда она упрямится, я достаю свой пистолет,
И если она не идёт, я колю её в хвост.

И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.
И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.

На обоих ушах у неё клещи,
И на всех четырёх ногах мозоли.

И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.
И у неё такой же взгляд, как у тебя,
И иногда она ревёт точно как ты.