La Zenda Norteña - Yo Me Confie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Zenda Norteña - Yo Me Confie




Yo Me Confie
I Was Overconfident
Llegaste a mi vida
You came into my life
Con una cara tan distinta a la de hoy
With a face so different from today
Yo me confié
I was overconfident
Y te di todo mi amor
And I gave you all my love
Llegaste a mi
You came to me
Como una cara de inocente
Like a face of innocence
Si como no
Oh yeah
Me enamore y me entregué me fue muy mal
I fell in love and I devoted myself, it was very wrong of me
Pues te enredaste con un fulano de tal
Because you got tangled up with some guy
Perdón porque
Sorry because
No te disculpes pero ya déjame en paz
Don't apologize but leave me alone
Fue suficiente lo que me hiciste llorar
It was enough what you made me cry
Volver contigo
Get back together with you
Ni de broma ubícate
Not even as a joke, get real
Tu si estas mal
You're really wrong
Perdón de que
Sorry for what
No es necesario que me des explicación
You don't need to explain
Después de haberme lastimado el corazónn
After you hurt my heart
Que es lo que vienes a buscar si esta prohibido este lugar
What do you come looking for if this place is forbidden
Para tus pies
For your feet
(Véngase por la Zenda Norteña mija)
(Come for the Zenda Norteña, my girl)
Perdón porque
Sorry because
No te disculpes pero ya déjame en paz
Don't apologize but leave me alone
Fue suficiente lo que me hiciste llorar
It was enough what you made me cry
Volver contigo
Get back together with you
Ni de broma ubícate
Not even as a joke, get real
Tu si estas mal
You're really wrong
Perdón de que
Sorry for what
No es necesario que me des explicación
You don't need to explain
Después de haberme lastimado el corazón
After you hurt my heart
Que es lo que vienes a buscar si esta prohibido este lugar
What do you come looking for if this place is forbidden
Para tus pies
For your feet
Perdón porque
Sorry because
No te disculpes pero ya déjame en paz
Don't apologize but leave me alone
Fue suficiente lo que me hiciste llorar
It was enough what you made me cry
Volver contigo
Get back together with you
Ni de broma ubícate
Not even as a joke, get real
Tu si estas mal
You're really wrong
Perdón de que
Sorry for what
No es necesario que me des explicación
You don't need to explain
Después de haberme lastimado el corazón
After you hurt my heart
Que es lo que vienes a buscar si esta prohibido este lugar
What do you come looking for if this place is forbidden
Para tus pies
For your feet





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.