Paroles et traduction La Zenda Norteña feat. Polo Urias - Tu Pasatiempo (feat. Polo Urias)

Tu Pasatiempo (feat. Polo Urias)

No ha sido fácil olvidar,
Y resignarme a perder otro dolor por un amor,
La villana no contaba que de mi ella se adueñaba,
Y se robó mi corazón!
Era mejor con la verdad,
Sólo me ilucionaste ya,
Fui tu juguete y nada más,
Que necesidad tenías de arruinar me así mi vida con que afán,
En donde está!,
Todo lo vivido tantos besos y dulcura,
Los bellos momentos los echaste a la basura,
Sueños inconclusos, sentimientos confundidos,
Hoy aquí en mi pecho sólo hay un triste vasio,
Quisiera que fuera un sueño,
Me despierto y tu no estas,
(ECHELE BONITO MI MARIO, QUE BARBARO, ES LA ZENDA NORTEÑA MI POLO),
Era mejor con la verdad solo me ilucionaste ya,
Fui tu juguete tu nada más,
Que necesidad tenías de arruinarme así mi vida, con que afán??,
En donde estás??,
Un pasatiempo y nada más,
Caricias falsas sin amar,
Y sin querer me acostumbre,
Tu lo disfrutabás mientras yo me enamoraba,
Y hoy te vas así nomas!,
Todo lo vivido tantos besos y dulcuras,
Los bellos momentos los echaste a la basura,
Sueños inconclusos, sentimientos confundidos,
Hoy aquí en mi pecho sólo hay un triste vasio,
Quisiera que fuera un sueño me despierto y tu no estas,
Me despierto y tu no estas,
Me despierto y tu no estabas.

Твоё Временное Увлечение (feat. Polo Urias)

Нелегко было забыть,
И смириться с потерей, с новой болью из-за любви,
Злодейка не учла, что ты мной завладеешь,
И украдёшь моё сердце!
Лучше бы ты была честна,
Ты только дала мне ложную надежду,
Я был твоей игрушкой и не более,
Зачем тебе нужно было так разрушать мою жизнь, с какой целью,
Где же всё это?!
Все прожитые моменты, столько поцелуев и нежности,
Прекрасные мгновения ты выбросила на помойку,
Неосуществлённые мечты, смятение чувств,
Сегодня здесь, в моей груди, лишь грустная пустота,
Хотел бы, чтобы это был сон,
Я просыпаюсь, а тебя нет,
(Давай, Марио, отлично! Вот это да, это La Zenda Norteña, мой Поло!),
Лучше бы ты была честна, ты только дала мне ложную надежду,
Я был твоей игрушкой и не более,
Зачем тебе нужно было так разрушать мою жизнь, с какой целью??
Где ты??
Временное увлечение и не более,
Фальшивые ласки без любви,
И сам того не желая, я привык,
Ты наслаждалась, пока я влюблялся,
И сегодня ты просто уходишь вот так!
Все прожитые моменты, столько поцелуев и нежности,
Прекрасные мгновения ты выбросила на помойку,
Неосуществлённые мечты, смятение чувств,
Сегодня здесь, в моей груди, лишь грустная пустота,
Хотел бы, чтобы это был сон, я просыпаюсь, а тебя нет,
Я просыпаюсь, а тебя нет,
Я просыпаюсь, а тебя и не было.