Paroles et traduction La Iaia - El Meu Gos Se'N Va

El Meu Gos Se'N Va

El meu estimat gos i jo
Anem al jardí a prendre el sol,
Almenys ens tenim a prop quan tot va malament.

Ell em fa de protector,
Espanta els monstres quan tinc por,
Qui bordarà per mi quan no siguis aquí?

Ell no sap que existeix
Ni que és un gos, ell no sap res,
Però sé que es recordarà de mi per sempre.

Ja ho veus, estaré aquí,
Cuidaré del nostre jardí,
Tu saps que em costa explicar coses als altres.

Ahahahahahah...

Мой пёс уходит

Мы с моим любимым псом
Идём в сад погреться на солнышке,
По крайней мере, мы рядом, когда всё плохо.

Он меня защищает,
Прогоняет монстров, когда мне страшно,
Кто будет лаять за меня, когда тебя не будет рядом?

Он не знает, что существует,
Не знает, что он собака, он ничего не знает,
Но я знаю, что он будет помнить меня всегда.

Ты же видишь, я буду здесь,
Буду ухаживать за нашим садом,
Ты знаешь, мне трудно говорить о таких вещах с другими.

Аhahahahahah...