Paroles et traduction La otra - Madriz
Madrid
Madrid
Ciudad
gris
calle
de
soledad
inmensa
Grey
city,
immense
lonely
street
Encuentro
perdido
entre
la
multitud
Lost
meeting
in
the
crowd
Madrid
día
sin
sol
Madrid
sunless
day
Calle
de
las
mil
alegrías
Street
of
a
thousand
joys
Lugar
del
nunca
digas
nunca
Place
of
the
never
say
never
Madrid
loca,
cruel
y
desatada
Madrid
crazy,
cruel
and
untied
Asfalto
y
lucha
permanente
por
sobrevivir
Asphalt
and
permanent
struggle
to
survive
Escaparates
que
nunca
se
apagan
Shop
windows
that
never
turn
off
Y
al
lado
manos
extendidas
para
recibir
And
next
to
outstretched
hands
to
receive
Para
recibir
To
receive
Madriz
de
lava
pies
Madrid
of
washing
feet
Cuesta
sin
música
por
alas
Ascent
without
music
for
wings
Redadas
a
cada
minuto
porque
sí
Raids
every
minute
just
because
Alternativa,
resistencia
y
lucha
Alternative,
resistance
and
fight
Amor
y
rabia
y
fantasía
pa′
poder
seguir
Love
and
rage
and
fantasy
to
continue
Pa'
poder
seguir
To
be
able
to
continue
Madrid
loca,
cruel
y
desatada
Madrid
crazy,
cruel
and
untied
Asfalto
lucha
permanente
por
sobrevivir
Asphalt
permanent
struggle
to
survive
Ciudad
de
las
sonrisas
y
de
las
puñaladas
City
of
smiles
and
of
stab
wounds
Demasiadas
luces
azules
inventadas
para
perseguir
Too
many
blue
lights
invented
to
chase
Para
perseguir
To
chase
Madrid
gentrificada
Gentrified
Madrid
Madrid
la
que
no
espera
Madrid
that
doesn't
wait
Madrid
la
del
consumo
y
el
olvido
de
la
pena
Madrid
of
consumption
and
forgetting
pain
Madrid
desfigurada
por
poderes
que
no
frenan
Madrid
disfigured
by
powers
that
do
not
stop
Y
destruyen
tantas
vidas
que
no
cuentan
And
they
destroy
so
many
lives
that
they
do
not
count
Y
también
Madrid
distinta,
otra
And
also
Madrid
different,
another
La
que
no
se
entrega
The
one
that
doesn't
surrender
La
que
resistió
y
resiste
The
one
that
resisted
and
resists
La
que
imagina
y
crea
The
one
that
imagines
and
creates
Madrid
Madrid
Calle
de
la
desobediencia
Street
of
disobedience
A
ratos,
nuestra
At
times,
ours
Évaluez la traduction
1
Ya Fue
2 Intro
3 Madriz
4 La Lluvia
5 Aprenderé
6 Te Prometo
7 Donde Duele
8 El Relato Perfecto
9 Otro Viaje
10 Perdóname
11 Respirar
12 Tiempo
13 Quiero Bailar
14 Aprender a Volar
15 Outro (Os Llevo Conmigo)
2 Intro
3 Madriz
4 La Lluvia
5 Aprenderé
6 Te Prometo
7 Donde Duele
8 El Relato Perfecto
9 Otro Viaje
10 Perdóname
11 Respirar
12 Tiempo
13 Quiero Bailar
14 Aprender a Volar
15 Outro (Os Llevo Conmigo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.