Paroles et traduction La rumbadera - El Dragón

El Dragón

Prendió fuego la mañana
¿Y quién será?
Con su aliento destilado
¿Y que tomó?
Llamarada entre las nubes
¿Y que pasó?
El dragón se ha despertado
Es el dragón, es el dragón
Es el dragón, es el dragón

Si supieran los recuerdos, si supieran
Si supieran los días de mi vida
Me darían los secretos que me importan
Y saldría del tiempo mejorado
No sabría yo de pasos olvidados
Y andaría mejor que vacilando
Perdería los años que no saben
Y saldría del tiempo mejorado
Si supieran los días de mi vida
Me darían los secretos que me importan
Del tiempo, los recuerdos, las manías
De los sueños, de las causas, de las cosas
Es el dragón
Es el dragón

Le Dragon

Le matin a pris feu
Et qui sera-t-il ?
Avec son souffle distillé
Et qu'est-ce qu'il a pris ?
Une flamme parmi les nuages
Et qu'est-ce qui s'est passé ?
Le dragon s'est réveillé
C'est le dragon, c'est le dragon
C'est le dragon, c'est le dragon

S'ils connaissaient les souvenirs, s'ils savaient
S'ils connaissaient les jours de ma vie
Ils me donneraient les secrets qui m'importent
Et je sortirais du temps amélioré
Je ne saurais rien des pas oubliés
Et je marcherais mieux que de vaciller
Je perdrais les années qu'ils ne connaissent pas
Et je sortirais du temps amélioré
S'ils connaissaient les jours de ma vie
Ils me donneraient les secrets qui m'importent
Du temps, des souvenirs, des manies
Des rêves, des causes, des choses
C'est le dragon
C'est le dragon