Paroles et traduction LaBrassBanda - Wirt

Wirt

Ah!

Seit hundert Jahr steht neban Dorf am bergerl drobn a grosses Haus
Uh oh oh oh oh

Fahrt ma vorbei geht ma gern nei,
Ma sitzt si hi, da stress bleibt drausst
Uh oh oh oh oh

Und sitzt agrat da stammtisch da, werd nur bledsinn gmacht
Uh oh oh oh oh

Und is dann no die musi da
Werd gsunga, tanzt und glacht

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Ah

Die scheene zeit de is vorbei de leut de sagn da wirt haut o
Uh oh oh oh oh

Mia fahrn glei hi stelln eam zua red, er sagt, ja leider es is wahr
Uh oh oh oh oh

Des ganze gspui rentiert nimma, er bleibert so gern da
Oh

Doch dbank sitzt eam so wachs im gnack
Drum haut er liaba oh oh oh

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Mia doan uns zam, denn uns werd bang, de buam, da Pfarrer und dgendarm
Uh oh oh oh oh

Ah mia hoin an Bauwagn ausm woid und stellnd untern Wirtshausbaum
Uh oh oh oh oh

A fassl bier und dstoakriag
De loanan no am haus

Wir nageln s'wirtshausschuidl hi
Wir schaut ned so schlecht aus

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Tavern

Ah!

For a hundred years, there's been a big house next to the village atop the hill
Uh oh oh oh oh

When I drive by, I like to drop in
I sit down, and leave my stress outside
Uh oh oh oh oh

And there, the regulars sit, just talking nonsense
Uh oh oh oh oh

And if there's music playing
There's singing, dancing, and laughter

Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please

Ah

Those beautiful times are over, and people say the innkeeper also cries
Uh oh oh oh oh

I'll drive straight there and confront him, and he'll say, unfortunately, it's true
Uh oh oh oh oh

This whole business doesn't pay anymore, although he'd love to stay
Oh

But the empty bar weighs on him
So, instead, he cries oh oh oh

Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please

We've joined forces, because we're worried - us boys, the priest, and the cop
Uh oh oh oh oh

Ah, we've borrowed a mobile bar from the forest, and put it under the innkeeper's tree
Uh oh oh oh oh

A barrel of beer and a music box
That's what we've lent the inn

We've nailed up the tavern's sign
It doesn't look too bad

Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please

Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please, don't close
Innkeeper, please don't close
Please