Paroles et traduction Lacraps feat. Nizi - Par le bas

Par le bas

Pour ne pas péter les plombs par jour faut qu'je tue 13 cônes
C'est vrai l'habit ne fait pas l'moine mais méfie-toi du dress code
Y a des trucs durs à éviter, quand la vie t'cogne tu restes conne
De nos jours la fidélité ça coûte cher comme une escort
J'suis bien tout-par, loin d'toute gêne
Je sais qu'les coups bas ça coûte cher
J'suis entre Booba et Kool Shen, entre 2pac et 2 Chainz
Une bonne instru, du shit, mon éloquence surgit dès que j'l'appelle
Bien-sûr que j'suis au-dessus du lot, mec appelle-moi Dave chapelle
Personne peux s'en échapper, la concurrence fait qu'japper
Mes mots font peurs,
Je suis dans les profondeurs quand ils cherchent la pelle
Et au fond on sait qu'la paix c'est qu'un concept utopique
Ils pleut des balles mais les marchands d'armes sont au sec sous les tropiques
J'espère que tu connais la ruse
Dans ce mouv' y a des drôles d'équipes
J'veux pas qu'les p'tits choisissent la rue et finissent comme Rodney King
Par milliers les flows s'déclinent
(Hey fais fumer)
Tout est vert j suis presque écolo t'inquiète j'garde ma fonce-dé clean

Croise nous en bas des tours à chantonner
Non non j'suis plus du genre à pardonner
Ouais faut que ça pète à un moment donné
J'ai pas fait tout ça pour abandonner
Finir au top arrivant par l'bas
Si tu nous connais, pas ne parle pas
Les faux prennent chers tu connais l'tarif
Il reste des prods à cogner j'arrive

J'ai la tech' et toujours un truc sur la tête comme si j'étais chauve
Dès qu'je rappe ça pue la té-c' comme si j'étais Shone
Contente-toi de mettre play, j'laisse de côté ma fierté j'ose
Me parle pas de fairplay, balance la prod j'vais lui faire des choses
Sérieux y a d'quoi craquer, j'ai déjà vu trafiquer l'agent (bah oui)
J'veux pas braquer ma men j veux fabriquer l'argent
J'regarde tout ça de loin et tous c'bazar m'fait d la peine
J'suis l'professeur dans La casa de papel
Online je casse des bouches #Tekken7
Au mic quand je déboule les têtes serrent
Les rimes, les joints de Kush, j'dégaine sec
Sur feuille ma plume je couche dès qu'elle saigne
Et le rythme est épuisant j'comprends que des gus s'enlisent
Moi en cabine j'me sens puissant j'ai dû poser plus d'cent lead
Toujours le même en 10 ans, les sons d'plus en plus solide
Maintenant j'emmerde les médisants, j'envoie mes opus en ligne

Croise nous en bas des tours à chantonner
Non non j'suis plus du genre à pardonner
Ouais faut que ça pète à un moment donné
J'ai pas fait tout ça pour abandonner
Finir au top arrivant par l'bas
Si tu nous connais pas, ne parle pas
Les faux prennent chers tu connais l'tarif
Il reste des prods à cogner j'arrive

All in, all in, cette année sera décisive
All in, all in, continuez d'cliquer les miens ça fait zizir

Croise nous en bas des tours à chantonner
Non non j'suis plus du genre à pardonner
Ouais faut que ça pète à un moment donné
J'ai pas fait tout ça pour abandonner
Finir au top arrivant par l'bas
Si tu nous connais pas, ne parle pas
Les faux prennent chers tu connais l'tarif
Il reste des prods à cogner j'arrive

Croise nous en bas des tours à chantonner
Non non j'suis plus du genre à pardonner
Ouais faut que ça pète à un moment donné
J'ai pas fait tout ça pour abandonner
Finir au top arrivant par l'bas
Si tu nous connais pas, ne parle pas
Les faux prennent chers tu connais l'tarif
Il reste des prods à cogner j'arrive

From the bottom

To not lose my mind every day, I have to smoke 13 cones
It's true, clothes don't make the man, but beware of the dress code
There are hard things to avoid, when life hits you, you stay dumb
These days, loyalty is as expensive as an escort
I'm good all around, far from any embarrassment
I know low blows are expensive
I'm between Booba and Kool Shen, between 2pac and 2 Chainz
A good beat, some weed, my eloquence emerges as soon as I call it
Of course I'm above the lot, man, call me Dave Chappelle
Nobody can escape, the competition makes me bark
My words are scary,
I'm in the depths when they're looking for the shovel
And deep down, we know that peace is just a utopian concept
Bullets are raining but arms dealers are safe and dry in the tropics
I hope you know the trick
There are some strange teams in this movement
I don't want the kids to choose the street and end up like Rodney King
Thousands of flows decline
(Hey make it smoke)
Everything is green, I'm almost eco-friendly, don't worry, I keep my heat clean

Meet us at the bottom of the towers singing
No no I'm not the type to forgive anymore
Yeah, it has to explode at some point
I didn't do all this to give up
Ending at the top coming from the bottom
If you know us, don't talk
The fake ones pay dearly you know the price
There are still beats to hit, I'm coming

I got the tech' and always something on my head like I'm bald
As soon as I rap it smells like weed as if I was Shone
Just press play, I leave my pride aside, I dare
Don't talk to me about fair play, give me the beat, I'm gonna do things to it
Seriously, there's something to crack, I've already seen money laundering (yeah)
I don't want to rob my man, I want to make money
I look at it all from afar and all this mess makes me sad
I'm the teacher in La casa de papel
Online I kick asses #Tekken7
On the mic when I show up heads tighten up
The rhymes, the Kush joints, I draw quickly
On paper I lay my pen as soon as it bleeds
And the rhythm is exhausting, I understand that some guys get bogged down
Me in the booth I feel powerful I must have laid down more than a hundred leads
Still the same in 10 years, the sounds more and more solid
Now I don't give a damn about the haters, I send my opuses online

Meet us at the bottom of the towers singing
No no I'm not the type to forgive anymore
Yeah, it has to explode at some point
I didn't do all this to give up
Ending at the top coming from the bottom
If you don't know us, don't talk
The fake ones pay dearly you know the price
There are still beats to hit, I'm coming

All in, all in, this year will be decisive
All in, all in, keep clicking mine it sizzles

Meet us at the bottom of the towers singing
No no I'm not the type to forgive anymore
Yeah, it has to explode at some point
I didn't do all this to give up
Ending at the top coming from the bottom
If you don't know us, don't talk
The fake ones pay dearly you know the price
There are still beats to hit, I'm coming

Meet us at the bottom of the towers singing
No no I'm not the type to forgive anymore
Yeah, it has to explode at some point
I didn't do all this to give up
Ending at the top coming from the bottom
If you don't know us, don't talk
The fake ones pay dearly you know the price
There are still beats to hit, I'm coming