Paroles et traduction LaLa - Jingga

Jingga

Melukis cerita hidup kita
Sendu riang berselang
Kau teman segala asa
Hilang rasa sendiri saat denganmu
Tak pedulikan waktu
Kamu jadi kacamataku yang lihat
Aku yang tak sempurna
Kau terima apa adanya
Jadi diri sendiri saat denganmu
Begitu indah yang kau buat
Seperti bintang di malam dingin
Awan putih di atas bumi
Menjadi teman yang saling melengkapi
Seperti kau hadir dalam hidupku
Di hari yang biru, kau pandai menghibur
Saat langitnya jingga, bayangan kita seakan
Dua remaja yang tak pedulikan waktu
Begitu indah yang kau buat
Seperti bintang di malam dingin
Awan putih di atas bumi
Menjadi teman yang saling melengkapi
Seperti kau hadir dalam hidupku
Dia yang rangkai rencana, kita yang menjalankan
Arti bahagia ada bila dirasakan bersama
Awan putih di atas bumi dirimu
Seperti bintang di malam dingin
Awan putih di atas bumi
Seperti dirimu selalu oh selalu
Hadirmu yang melengkapi hidupku

Алая заря

Рисую историю нашей жизни,
Где грусть и радость перемежаются.
Ты – спутник всех моих надежд,
С тобой я забываю одиночество.
Не замечаю времени,
Ты – мои очки, сквозь которые я вижу
Себя несовершенной.
Ты принимаешь меня такой, какая я есть,
Позволяешь быть собой.
Так прекрасно всё, что ты создаёшь,
Словно звезды в холодную ночь,
Белые облака над землёй.
Мы дополняем друг друга,
Как будто ты всегда была в моей жизни.
В ясный день ты умеешь развеселить,
А когда небо алое, наши тени кажутся
Тенями двух подростков, не замечающих времени.
Так прекрасно всё, что ты создаёшь,
Словно звезды в холодную ночь,
Белые облака над землёй.
Мы дополняем друг друга,
Как будто ты всегда была в моей жизни.
Он составляет планы, а мы их осуществляем.
Смысл счастья — разделить его с тобой.
Белые облака над землёй – это ты.
Словно звезды в холодную ночь,
Белые облака над землёй,
Как ты, всегда, о всегда.
Твоё присутствие дополняет мою жизнь.