Paroles et traduction LaRussell feat. Fisticuffs - Money Grows

Money Grows

Money grows
Money comes and money goes
Can't save you when you alone
Can't save you when you alone

They say money is the root
We put paper over fruit
We put paper over health
We put paper over self

We put money over trust
We put money over us
We put money over friends
Will we ever have enough

Will we ever feel fulfilled
Will we ever feel alive
Will we ever feel complete
Do we ever really die

I try not to question god
But sometimes I wonder why?
He'd make me without wings
If I'm really meant to fly

We put money in the bank
Just to take the money out
Hold the burdens of a man
With the spirit of a child

Lately I relate to mowgli
I been living kinda wild
I done went through so much shit
Ima need some better bows

If it's hard to pick yoself up you could you never lift yo child
Broke the volume and it's stuck they could never turn me down

They can huff and they can puff
But they could never blow me down
Finally escaped the matrix they could never slow me down

Money grows
Money comes and money goes
Can't save you when you alone
Can't save you when you alone

Money grows
Money comes and money goes
Can't save you when you alone
Can't save you when you alone

Деньги Растут

Деньги растут,
Деньги приходят и уходят.
Не спасут тебя, когда ты одна,
Не спасут тебя, когда ты одна.

Говорят, деньги - корень зла,
Мы ставим бумагу выше плодов,
Мы ставим бумагу выше здоровья,
Мы ставим бумагу выше себя.

Мы ставим деньги выше доверия,
Мы ставим деньги выше нас,
Мы ставим деньги выше друзей,
Будет ли у нас когда-нибудь достаточно?

Будем ли мы когда-нибудь чувствовать себя удовлетворенными?
Будем ли мы когда-нибудь чувствовать себя живыми?
Будем ли мы когда-нибудь чувствовать себя полноценными?
Умираем ли мы когда-нибудь по-настоящему?

Я стараюсь не спрашивать Бога,
Но иногда мне интересно, почему?
Он создал бы меня без крыльев,
Если бы я действительно должен был летать.

Мы кладем деньги в банк,
Просто чтобы снять деньги,
Нести бремя мужчины
С душой ребенка.

В последнее время я чувствую себя Маугли,
Я живу немного дико.
Я прошел через столько дерьма,
Мне нужны луки получше.

Если тебе трудно поднять себя, ты никогда не поднимешь своего ребенка.
Сломал громкость, и она застряла, они никогда не смогут меня заставить замолчать.

Они могут дуть и пыхтеть,
Но им никогда не удастся меня сбить.
Наконец-то вырвался из матрицы, они никогда не смогут меня замедлить.

Деньги растут,
Деньги приходят и уходят.
Не спасут тебя, когда ты одна,
Не спасут тебя, когда ты одна.

Деньги растут,
Деньги приходят и уходят.
Не спасут тебя, когда ты одна,
Не спасут тебя, когда ты одна.