Paroles et traduction LaRussell - Scooby Snacks

Scooby Snacks

I remember days we would play until the sun drop
Never could decide if it′s fireworks or gun shots
Hooping outside bowski slide with the ice pop
Dreams of going pro always thought I had a nice shot
Those were the days
Wasn't focused much on getting paid
Barely made it to the twelfth grade
Never was afraid
Til I had baby on the way
Swear I use to cry everyday
Cuz I was 17 with a dream to be bigger than life
Made yaya a baby momma but ain′t make her no wife
What a life?
Not ashamed
I know I'm the one to blame
I want money more than love
And I want fans to scream my name
What would you do for some fame?
Often ask myself the same
Act like ima change and stay the same look at my range
Know how I deal with all my pain
Cannabis to keep me sane
Pub advance to share my pain
Hope I don't blow that on a chain

Cuz scooby doo don′t look the same to me
And video games ain′t a thang me
Larussell barely feel like a name to me
I swear shit just ain't the same to me
Cuz full house don′t look the same to me
And house parties really ain't a thang me
Larussell barely feel like a name to me
I swear shit just ain′t the same to me

Скуби-закуски

Я помню дни, когда мы играли до заката,
Никак не мог понять, то ли фейерверки, то ли выстрелы.
Играли в баскетбол, катались на льду с мороженым,
Мечтал стать профи, всегда думал, что у меня хороший бросок.
Вот это были деньки,
Не особо думал о заработке,
Еле дотянул до двенадцатого класса,
Никогда не боялся,
Пока не узнал, что у меня будет ребенок.
Клянусь, я плакал каждый день,
Ведь мне было 17, и я мечтал о великой жизни.
Сделал тебя, любимая, матерью моего ребенка, но не сделал женой.
Ну и жизнь?
Не стыжусь,
Знаю, что я сам виноват.
Я хочу денег больше, чем любви,
И хочу, чтобы фанаты кричали мое имя.
На что ты готова ради славы?
Часто спрашиваю себя о том же.
Притворяюсь, что меняюсь, но остаюсь прежним, посмотри на мой диапазон.
Знаешь, как я справляюсь со всей своей болью?
Конопля помогает мне оставаться в здравом уме.
Аванс за публикацию, чтобы поделиться своей болью,
Надеюсь, я не потрачу его на цепь.

Ведь Скуби-Ду уже не тот для меня,
И видеоигры мне больше не интересны.
LaRussell едва ли кажется мне моим именем,
Клянусь, все уже не так, как раньше.
Ведь «Полный дом» уже не тот для меня,
И домашние вечеринки мне больше не интересны.
LaRussell едва ли кажется мне моим именем,
Клянусь, все уже не так, как раньше.