Paroles et traduction LASCALA - Ладони (Cinematic)

Ладони (Cinematic)

Мы плывём с тобой на облаках.
Где-то на верху парит река.
Нет, не сейчас.
Нет, никогда.
Закрой глаза ладонью.
Обещаю, что никто тебя не тронет.
Я сошла с ума всего на час.
Заберу тебя с собой, и
Небо куполом обоих нас накроет.
Дай мне насладиться им сейчас... с тобой.
Пусть маяк лучом укажет путь.
Мир не тот, другой нам не вернуть.
Нет, не сейчас.
Но нам пора.
Закрой глаза ладонью.
Обещаю, что никто тебя не тронет.
Я сошла с ума всего на час.
Заберу тебя с собой, и
Небо куполом обоих нас накроет.
Дай мне насладиться им сейчас... с тобой.
С тобой
С тобой
Закрой глаза ладонью.
Обещаю, что никто тебя не тронет.
Я сошла с ума всего на час.
Заберу тебя с собой, и
Небо куполом обоих нас накроет.
Дай мне насладиться им сейчас... с тобой.

Palms (Cinematic)

We're floating on clouds, my love.
Somewhere high above, a river flows.
No, not now.
Never.
Close your eyes with your palm.
I promise no one will touch you.
I went crazy for only an hour.
I'll take you with me, and
The sky will cover both of us with a dome.
Let me enjoy it now... with you.
May the lighthouse guide our way with its beam.
The world is not the same, we can't get the other one back.
No, not now.
But it's time for us to go.
Close your eyes with your palm.
I promise no one will touch you.
I went crazy for only an hour.
I'll take you with me, and
The sky will cover both of us with a dome.
Let me enjoy it now... with you.
With you
With you
Close your eyes with your palm.
I promise no one will touch you.
I went crazy for only an hour.
I'll take you with me, and
The sky will cover both of us with a dome.
Let me enjoy it now... with you.