Paroles et traduction LaToya Jackson - Love Song

Love Song

You've been gone too long
I hope you stay one night and come back
'Cause the feeling's strong
I've got to put you on the right track

The love I see in you
Has lit a new light in my life
And the things you say and do
They've got me me workin' day and night

[Chorus:]
So i think I'm going to write, hey
I'm gonna write a love song
Write a love song about you
Yes, I think I'm gonna write
I'm gonna write a (little) love song

You say it's the same old story
About a boy meets a girl
You say you're in heaven glory
May not be within my world

Just give me time, we can work things out
You'll learn what my love is all about
You don't know what you've done to me
I just want you all night long

[Chorus:]
So I think I'm going to write, hey
I'm gonna write a love song
Write a love song about you
Yes, I think I'm gonna write
I'm gonna write a (little) love song

You say that you have been lonely
And you should get another chance
That if you have tried sincerely
Maybe you'll find romance

You and I were meant to be
Two as one living life so free
'Cause you know I can't get enough
I'll be glad that you came back home to me

Love song

Песня о любви

Тебя не было слишком долго,
Я надеюсь, ты останешься на одну ночь и вернешься,
Потому что чувство сильное,
Я должна направить тебя на верный путь.

Любовь, которую я вижу в тебе,
Зажгла новый свет в моей жизни,
И вещи, которые ты говоришь и делаешь,
Заставляют меня работать день и ночь.

[Припев:]
Поэтому я думаю, что я напишу, эй,
Я напишу песню о любви,
Напишу песню о любви о тебе,
Да, я думаю, что я напишу,
Я напишу (небольшую) песню о любви.

Ты говоришь, что это та же старая история,
О том, как парень встречает девушку,
Ты говоришь, что ты в небесной славе,
Которая может быть не в моем мире.

Просто дай мне время, мы сможем все уладить,
Ты узнаешь, что такое моя любовь,
Ты не знаешь, что ты со мной сделал,
Я просто хочу тебя всю ночь напролет.

[Припев:]
Поэтому я думаю, что я напишу, эй,
Я напишу песню о любви,
Напишу песню о любви о тебе,
Да, я думаю, что я напишу,
Я напишу (небольшую) песню о любви.

Ты говоришь, что был одинок,
И что тебе следует дать еще один шанс,
Что если ты попытаешься искренне,
Может быть, ты найдешь романтику.

Мы с тобой были созданы друг для друга,
Двое как один, живущие свободной жизнью,
Потому что ты знаешь, что мне тебя мало,
Я буду рада, что ты вернулся домой ко мне.

Песня о любви