Paroles et traduction LaVern Baker - Dix-A-Billy

Dix-A-Billy

San Francisco To Chicago
Right through Philly
New York′s doing Dix-A-Billy

Dressed in dirty white bucks
And blue jeans, New Orleans
The kids are doing a dance they call a Dix-A-Billy

They don't need a real dance floor
They just scatter some straw
And then they get a trombone to wail a Dix-A-Billy

See them groovin
Really movin′
Man alive-in'
Hands a'jivin Dix-A-Billy

Take a honky-tonk piano
Played in a southern manner
Make it rock with a northern beat a Dix-A-Billy

Watch them struttin′ and kickin′
It beats doin' the chicken
No one leaves til the rooster crows a Dix-A-Billy

Hear that singin′
Feel that rhythm
Love that music
They're all doing Dix-A-Billy

Dix-A-Billy
Dix-A-Billy
Oh
Dix-A-Billy
Dix-A-Billy

Дикси-Билли

Из Сан-Франциско в Чикаго,
Прямо через Филадельфию,
Нью-Йорк танцует Дикси-Билли.

В грязных белых кедах
И синих джинсах, Новый Орлеан,
Молодежь танцует танец, который они называют Дикси-Билли.

Им не нужен настоящий танцпол,
Они просто разбрасывают солому,
А потом просят тромбон сыграть Дикси-Билли.

Смотри, как они двигаются,
Действительно зажигают,
Оживляются,
Руки в движении, Дикси-Билли.

Возьми пианино из бара,
Сыграй в южном стиле,
Добавь северный ритм, и получится Дикси-Билли.

Смотри, как они вышагивают и брыкаются,
Это лучше, чем танцевать "цыпленка",
Никто не уходит, пока петух не пропоет Дикси-Билли.

Слышишь это пение?
Чувствуешь этот ритм?
Любишь эту музыку?
Все танцуют Дикси-Билли.

Дикси-Билли,
Дикси-Билли,
О,
Дикси-Билли,
Дикси-Билли.