Paroles et traduction Laas Unltd. - CRAZY

CRAZY

Crazy, Ah
Bisher jede Beziehung gefickt
Bitch, bitte fick mal nicht mein' Mode
Kopf war gefickt und vom critical stoned
"Bitte fick die alle" schreiben Kids unter mei'm letzten Post
Und ich ficke diese Shortcuts so wie Kanye Amber Rose
Sagt der Psychologe mein einziges Ziel "Superstar"
Und dass ich gepisst bin weil ich immer noch mit U-Bahn fahr'
Der größte Rapper sein wie es 2Pac war
Sie sagte: "Wenn man in Ihrem Alter
Noch Ziele hat, ist das ganz ganz wunderbar"
Sagte meiner Tochter: "Papa ist bald wieder da!"
Das war vor über einem halben Jahr
Sende über Nacht ein paar Kuss Emojis an ihre Mom
Ihre größte Angst ist, dass ich mich verlier' in diesem Wahn
Seit 2001 auf einer Odyssee, mit nichts im Portemonnaie
Wie bei Dealern die vor'm Kotti steh'n
Mein Alltag war als hätt' ich vier Jahre "4 Blocks" gesehen
Welchem ander'n Alman hätten Neuköllner je Props gegeben?
Hah? Keinem Lars Ulrich, keinem Lars Ricken
Doch für mein' Erfolg musste ich paar mal die Stadt switchen
Denn Hip Hop ist niemals ein Problem an einer Kreuzberger Ecke
Aber nicht ganz so leicht bist du aus Isselhorst-Avenwedde
Ich ging nicht in Wedding zur Schule, sondern Bielefeld-Quelle
Jede Wette ohne Rap bekäm ich in Berlin 'ne Schelle
Und könnt' mich gleich wieder verpissen, im Kopf riesige Delle
Aber die liebten mich alle, eben halt weil ich so rappe
Schrieb die Texte, Beste, was habt ihr erwartet?
Dass ich zuseh' wie jeder außer mir weiterhin ein Star ist?
Die alten Team Kollegen alle erfolgreich gechartet
Während bei mir niemand weiß ob es überhaupt ein Vertrag gibt?
Crazy
Another day has gone
Haven't heard a word from you
Wonder what is wrong
Could it be that I have lost the one I love?
Aus meiner alten Klasse macht heut' jeder was normales
Der eine ist ein Architekt und berechnet die Statik
Ein anderer im Büro macht irgendwas mit Informatik
Ich weiß nicht mal was heute für'n Tag ist, crazy
Was ich weiß: mein Bro braucht halbe Stunde für mein' Haarschnitt
Und dass ich danach oben in mei'm Zimmer diesen Part kick
Die trinken Feierabend-Bier und Frau ist wieder knatschig
Frag' mich mit 'nem Blunt in der Hand wer von uns am Arsch ist
Was ich so gemacht hab? Mitgeschrieben bei paar Chart-Hits
Mein Lebenslauf verschwommen als drucke ich ihn auf Batik
Frag mich ob's normal ist das ich Post vom LKA krieg'
Weil ich am Tisch mit Leuten aus 'nem arabischen Clan sitz'
Und die klär'n nix auf Rap Ebene wie Jay-Z und Nas Beef
Crazy wenn du plötzlich in der Bild-Zeitung dein' Namen liest
Zwischen Baby-Mama, Drama und Leben als Artist
Frag nicht was das für'n riesen Spagat ist, (Ah)
Meine Tochter sitzt vor'm Fernseher, sieht den Papa von "Peppa Wutz"
Sagt: "Papa erklär' mir warum du immer nur rappen musst"
Warum springst du noch mit vierzig auf die Bühne wie Axl Rose?
Hast du etwa keine Lust auf einen Ausflug zum Erdbeerhof?
Und ich weiß langsam nicht mehr ob ich lachen oder weinen soll
Denn Jungs die mich umgeben melken Kühe wie im Allgäu
Unten machen die grad Filme so wie Moritz Bleibtreu
Siebzig-tausend Euro Ketten aus Weißgold, (Ah)
Ice Ice Baby, zwischen Bright Lights wie Super Bowl Halbzeit
Und arbeiten in Teilzeit wurde ich vielleicht leicht crazy
Deswegen bet' ich:"Gott halt mich für immer safety"
(Ah, Ah)
Crazy, jede Nacht brenne die flashlights hell wie
Feuerwerk, denn ich schreibe die headlines daily
Doch so viele macht das Rap-Life crazy
God save me
Another day has gone
Haven't heard a word from you
Wonder what is wrong
Could it be that I have lost the one I love?

CRAZY

Crazy, Ah
Fucked up every relationship so far
Bitch, please don't fuck with my fashion
Head was fucked up and critically stoned
"Please fuck them all," kids write under my last post
And I fuck these shortcuts like Kanye did Amber Rose
The psychologist says my only goal is "Superstar"
And that I'm pissed because I still ride the subway
To be the greatest rapper like 2Pac was
She said: "At your age,
having goals is quite wonderful"
Told my daughter: "Daddy will be back soon!"
That was over half a year ago
I send kiss emojis to her mom overnight
Her biggest fear is that I'll lose myself in this madness
Since 2001 on an odyssey, with nothing in my wallet
Like the dealers standing in front of Kotti
My daily life was like I'd watched "4 Blocks" for four years straight
Which other German would Neukölln ever give props to?
Huh? Not Lars Ulrich, not Lars Ricken
But for my success I had to switch cities a few times
Because Hip Hop is never a problem on a Kreuzberg corner
But it's not so easy when you're from Isselhorst-Avenwedde
I didn't go to school in Wedding, but in Bielefeld-Quelle
I bet without rap, I'd get a smack in Berlin
And could piss off again, a huge dent in my head
But they all loved me, just because of the way I rap
Wrote the lyrics, the best, what did you expect?
That I watch everyone but me continue to be a star?
The old teammates all successfully charted
While with me nobody knows if there's even a contract?
Crazy
Another day has gone
Haven't heard a word from you
Wonder what is wrong
Could it be that I have lost the one I love?
Everyone from my old class does something normal these days
One is an architect and calculates statics
Another is in an office doing something with IT
I don't even know what day it is today, crazy
What I do know: my bro needs half an hour for my haircut
And that afterwards I'll kick this part upstairs in my room
They drink their after-work beer and wife is grumpy again
Ask me with a blunt in my hand who of us is fucked up
What have I been doing? Co-wrote a few chart hits
My resume is blurry as if I printed it on batik
Ask me if it's normal that I get mail from the LKA
Because I sit at the table with people from an Arab clan
And they don't settle anything on a rap level like Jay-Z and Nas beef
Crazy when you suddenly read your name in the Bild newspaper
Between baby mama, drama and life as an artist
Don't ask what a huge balancing act that is, (Ah)
My daughter sits in front of the TV, sees the dad from "Peppa Pig"
Says: "Daddy explain to me why you always have to rap"
Why are you still jumping on stage at forty like Axl Rose?
Don't you feel like going on a trip to the strawberry farm?
And I slowly don't know whether to laugh or cry
Because the guys around me milk cows like in the Allgäu
Downstairs they're making movies like Moritz Bleibtreu
Seventy thousand euro chains made of white gold, (Ah)
Ice Ice Baby, between bright lights like Super Bowl halftime
And working part-time, I might have gone slightly crazy
That's why I pray: "God keep me safe forever"
(Ah, Ah)
Crazy, every night the flashlights burn bright like
Fireworks, because I write the headlines daily
But this rap life makes so many crazy
God save me
Another day has gone
Haven't heard a word from you
Wonder what is wrong
Could it be that I have lost the one I love?