Paroles et traduction Laas Unltd. - Verkackte Kindheit

Verkackte Kindheit

Ah, ah Laas
Hier was persönliches, pass auf, ah, ah

Yeah, guck meine Kindheit war verkackter als es die von Micheal Jackson war
Pass mal auf ich erzähl′ es dir mal kurz in diesem Sechzehner
Mamase, Mamasa, Mamamakusa
Mama sagt: Warum hast du ein so mieses Vokabular? (Kein Plan)
Mama hört kein'n Rap, sie hört gern Heimatlieder
Damals schrie sie meinen Vater an (Schweinepriester)
Du Zuhälter, du dreckiges Stück Scheiße
Waren die ersten Worte, die ich im Alter von fünf peilte
Mama war wie der Teufel in Frauengestalt
Ich war aber nie ein Kind von Traurigkeit
Während ich auf den Bildschirm meiner Nitendokonsole sah
Stritten meine Eltern wie asoziale Alkoholiker
Ich bekam ein neues Raumschiff von Star Wars
Guck deinen Vater an Laas, der sieht aus wie ein Arschloch
Ich mag ihn nicht und ich verbiete dir den Kontakt
Sprich nicht mit ihm, sonst klatschtst

Wenn sie fragen, warum ich den ganzen Hass hier hin schreib′
Werd' ich sagen, es liegt an meiner verkackten Kindheit
Wenn sie frage,n ob ich in meinem Kopf noch ganz normal bin
Werd' ich sagen ich bin so normal wie Dad und Mom sind
So
Schlampe
Drecksack
Fotze
Zuhälter
Wenn sie fragen, ob ich nicht vielleicht in Psychopath bin
Werd′ ich sagen, ich so psycho wie Dad und Mom sind

Wenn die HipHop-Bravo fragt: Laas wie war′s so als Kind?
Gut, meine Eltern sie ham sich geschlagen und beschimpft
Und Papa sagt von Mama sie ist 'ne Hure, ein Flittchen
Bin ich jetzt automatisch ein Hurensohn? (Bisschen)
Guck, ich war als Kind ein Fan von David Hasselhoff
Die Eichel auf mein′m Penis war noch klein, so wie ein Schneckenkopf
All die kleinen Mädchen in mein'm Alter, sie begehrten mich
Doch ich schrie Hure, Schlampe, denn das klang so familiär für mich
Familie, Fa-fa-familie
Findest du nicht, dass das überbewertet ist?
Guck mal, Familien sitzen abends gern noch nett beisammen
Mama macht aber abends gern noch einen Sektempfang
Und schunkelt mit ihren Freundinnen zu Wildecker Herzbuben
Auch wenn ich noch klein war, Mama, sowas ließ mein Herz bluten
Mein Vater er war öfter auf Geschäftsreise
Kam er wieder, wurde mehr rumgebrüllt als in ′ner Eckkneipe
Ich hatt' einen Opa, der auch nur verkackt im Stuhl saß
Und nie mit mir gesprochen hat, wenn wir mal zu Besuch waren
Zu mein′n Tanten hab' ich den Kontakt verloren
Manchmal denk' ich, ich wurd verkackt geboren

Wenn sie fragen, warum ich den ganzen Hass hier hin schreib′
Werd′ ich sagen, es liegt an meiner verkackten Kindheit
Wenn sie fragen, ob ich in meinem Kopf noch ganz normal bin
Werd' ich sagen, ich bin so normal wie Dad und Mom sind
So
Schlampe
Drecksack
Fotze
Zuhälter
Wenn sie fragen, ob ich nicht vielleicht in Psychopath bin
Werd′ ich sagen, ich so psycho wie Dad und Mom sind

Mein Vater lädt mich jedes Jahr nur ein auf das Familienfest
Jedes Jahr sag' ich: Ich hab′ Termine, Dad
Mama ruft mich ständig an, sagt: Was ist mit deinem Bruder los?
Er sagt zu mir: Schlampe halt dein Maul, und kriegt 'nen Wutausbruch
Damals sangen wir: Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
Drehte Mama durch, rief Dad in Gütersloh den Notarzt
Polizei und Krankenwagen
Guck, der ganze kranke Kram steckt in meiner Person
So wie ein schwuler Schwanz im Transendarm
Äh ekelhaft
Das ist alles ekelhaft
Ich denk′ manchmal, dass mir bald der Schädel platzt
Guck, Mama droht mir oft damit, sie werde sich bald umbringen
Ich nehm' das schon nicht mehr ernst, für mich ist es bloß Unsinn (Unsinn)
Unsinn
Und vielleicht liegt es daran, dass ich über all die Jahre 'n bisschen abgestumpft bin
Ich dachte, ich könnte eines Tages alle zur Vernunft bringen
Scheiß drauf, das hier ist wie jetzt damit umgeh′

Wenn sie fragen, warum ich den ganzen Hass hier hin schreib′
Werd' ich sagen, es liegt an meiner verkackten Kindheit
Wenn sie fragen, ob ich in meinem Kopf noch ganz normal bin
Werd′ ich sagen, ich bin so normal wie Dad und Mom sind
So
Schlampe
Drecksack
Fotze
Zuhälter
Wenn sie fragen, ob ich nicht vielleicht in Psychopath bin
Werd' ich sagen, ich so psycho wie Dad und Mom sind

Испорченное детство

Ах, ах, Laas
Тут кое-что личное, слушай внимательно, ах, ах

Да, смотри, моё детство было испорченнее, чем у Майкла Джексона
Послушай, я расскажу тебе всё кратко в этом шестнадцатистрочнике
Мамася, мамася, мамакуся
Мама говорит: "Почему у тебя такой скверный словарный запас?" (Без понятия)
Мама не слушает рэп, она любит народные песни
Тогда она кричала на моего отца (Свинья священник)
Ты сутенёр, ты грязный кусок дерьма
Это были первые слова, которые я понял в пять лет
Мама была как дьявол в женском обличии
Но я никогда не был печальным ребёнком
Пока я смотрел на экран своей Nintendo
Мои родители ругались, как асоциальные алкоголики
Я получил новый космический корабль из "Звёздных войн"
Посмотри на своего отца, Laas, он выглядит как мудак
Я его не люблю, и я запрещаю тебе с ним общаться
Не разговаривай с ним, иначе получишь

Если спросят, почему я пишу сюда всю эту ненависть
Я скажу, что всё дело в моём испорченном детстве
Если спросят, всё ли у меня в порядке с головой
Я скажу, что я такой же нормальный, как мои мама с папой
Вот так
Шлюха
Ублюдок
Мразь
Сутенёр
Если спросят, не психопат ли я
Я скажу, что я такой же псих, как мои мама с папой

Если HipHop-Bravo спросит: "Laas, как было в детстве?"
Хорошо, мои родители дрались и оскорбляли друг друга
И папа говорит про маму, что она шлюха, потаскуха
Получается, я автоматически сын шлюхи? (Отчасти)
Смотри, в детстве я был фанатом Дэвида Хассельхоффа
Головка моего члена была ещё маленькая, как у улитки
Все девчонки моего возраста хотели меня
Но я кричал "Шлюха!", "Мразь!", потому что это звучало для меня по-семейному
Семья, се-се-семья
Не думаешь ли ты, что это переоценено?
Смотри, семьи любят мило посидеть вместе вечерами
Но мама по вечерам любит устраивать приём с шампанским
И танцевать со своими подружками под Wildecker Herzbuben
Даже когда я был маленьким, мама, такое разбивало мне сердце
Мой отец часто был в командировках
Когда он возвращался, криков было больше, чем в забегаловке
У меня был дедушка, который только и делал, что сидел, скрючившись, в кресле
И никогда не разговаривал со мной, когда мы приходили в гости
С моими тётями я потерял связь
Иногда я думаю, что родился проклятым

Если спросят, почему я пишу сюда всю эту ненависть
Я скажу, что всё дело в моём испорченном детстве
Если спросят, всё ли у меня в порядке с головой
Я скажу, что я такой же нормальный, как мои мама с папой
Вот так
Шлюха
Ублюдок
Мразь
Сутенёр
Если спросят, не психопат ли я
Я скажу, что я такой же псих, как мои мама с папой

Мой отец каждый год приглашает меня на семейный праздник
Каждый год я говорю: "У меня дела, пап"
Мама постоянно звонит мне и спрашивает: "Что с твоим братом?"
Он говорит мне: "Заткнись, шлюха", и впадает в ярость
Тогда мы пели: "Бабушка ездит на мотоцикле в курятнике"
Мама сходила с ума, вызывала папе скорую в Гютерсло
Полиция и скорая помощь
Видишь, вся эта больная хрень сидит во мне
Как член гея в заднице транса
Фу, отвратительно
Всё это отвратительно
Я иногда думаю, что у меня скоро лопнет череп
Смотри, мама часто угрожает мне, что скоро покончит с собой
Я уже не воспринимаю это всерьёз, для меня это просто бред (Бред)
Бред
И, возможно, причина в том, что за все эти годы я немного очерствел
Я думал, что однажды смогу вразумить всех
К черту всё, вот как я сейчас с этим справляюсь

Если спросят, почему я пишу сюда всю эту ненависть
Я скажу, что всё дело в моём испорченном детстве
Если спросят, всё ли у меня в порядке с головой
Я скажу, что я такой же нормальный, как мои мама с папой
Вот так
Шлюха
Ублюдок
Мразь
Сутенёр
Если спросят, не психопат ли я
Я скажу, что я такой же псих, как мои мама с папой