Illusion - Laban traduction en allemand

Illusion

Hvad går der af mig? Jeg er glad
Jeg troede ikke mere, jeg gad
Det dér med kærligheden
Tænk, jeg skulle prøve det igen

Al min forsigtighed er væk
Nu er det syvende dag i træk
At jeg har tænkt på dette
Jeg syn's at du' den rette, men

Illusion, det kan da ikke vær' en illusion
Når kærligheden end'lig rammer nogen
Hvorfor skal det så vær' en illusion?
Når man er sikker på sig selv

Jeg har jo prøvet dette før
Nu er sikker på, jeg tør
Uh, du bli'r da ved at friste
Der' ingenting at miste, for

Illusion, det kan da ikke vær' en illusion
Når kærligheden end'lig rammer nogen
Hvorfor skal det så vær' en illusion?
Når man er sikker på sig selv

Illusion, det kan da ikke være en illusion
Når kærligheden end'lig rammer nogen
Hvorfor skal det så vær' en illusion?
Når man er sikker på at

Illusion, det kan da ikke vær' en illusion
Når kærligheden end'lig rammer nogen
Hvorfor skal det så vær' en illusion?
Når man er sikker på sig selv
Når man er sikker på sig selv

Illusion

Was ist los mit mir? Ich bin glücklich
Ich dachte nicht mehr, dass ich Lust hätte
Auf diese Sache mit der Liebe
Denk nur, ich sollte es wieder versuchen

All meine Vorsicht ist weg
Jetzt ist es der siebte Tag in Folge
Dass ich darüber nachgedacht habe
Ich finde, dass du der Richtige bist, aber

Illusion, das kann doch keine Illusion sein
Wenn die Liebe endlich jemanden trifft
Warum muss es dann eine Illusion sein?
Wenn man sich seiner selbst sicher ist

Ich habe das ja schon mal erlebt
Jetzt bin ich sicher, dass ich mich traue
Uh, du hörst ja nicht auf zu verführen
Es gibt nichts zu verlieren, denn

Illusion, das kann doch keine Illusion sein
Wenn die Liebe endlich jemanden trifft
Warum muss es dann eine Illusion sein?
Wenn man sich seiner selbst sicher ist

Illusion, das kann doch keine Illusion sein
Wenn die Liebe endlich jemanden trifft
Warum muss es dann eine Illusion sein?
Wenn man sicher ist, dass

Illusion, das kann doch keine Illusion sein
Wenn die Liebe endlich jemanden trifft
Warum muss es dann eine Illusion sein?
Wenn man sich seiner selbst sicher ist
Wenn man sich seiner selbst sicher ist