Paroles et traduction LaBaq - Drama Gris

Drama Gris

Segunda-feira na bolha cinza
As pessoas passam
Quando cê faz frio eu quase morro
Quando meu breu vem, grito socorro

Eu escrevi no céu
Que eu não tenho mais verde em mim
Tudo morreu nesse ar sujo
Ninguém lembrou de abrir a porta pro medo

Nublou, o mundo arde
Cadê tua mão?
Amanhã o sol volta
Como se fosse um glitch

Querer salvar o mundo cansa
Tem coisa que dói ver, né?
A NASA disse ontem
Que vai ter seis dias sem sol
Seis dias no escuro

Será que a gente se vê ainda?
Eu sou mais próxima da Lua que deles
Parece que o mundo vai explodir a qualquer instante
Tenho um app que me diz que eu preciso respirar
E beber água

Eu escrevi no céu
Que eu não tenho mais verde em mim
Tudo morreu nesse ar sujo
Ninguém lembrou de abrir a porta

Escrevi no céu
Que eu não tenho mais verde em mim
Tudo morreu com esse ar sujo
Ninguém lembrou de abrir a porta pro medo

Gray Drama

Monday in the gray bubble
People walk by
When you get cold I almost die
When my darkness comes, I cry for help

I wrote in the sky
That I have no more green in me
Everything died in this dirty air
No one remembered to open the door to fear

It clouded over, the world is burning
Where is your hand?
The sun will be back tomorrow
As if it were a glitch

Wanting to save the world gets tiring
There are things that hurt to see, right?
NASA said yesterday
That there will be six days without sun
Six days in the dark

I wonder if we'll still see each other
I am closer to the Moon than to them
It feels like the world is going to explode at any moment
I have an app that tells me that I need to breathe
And drink water

I wrote in the sky
That I have no more green in me
Everything died in this dirty air
No one remembered to open the door

I wrote in the sky
That I have no more green in me
Everything died with this dirty air
No one remembered to open the door to fear