Invernia (Remix) - LaBaq traduction en allemand

Invernia (Remix)

Corre que ainda dá tempo, tempo
Tem tempo que eu quero falar de tempo
Pra poder ver
Que não é só de correr
E assistir a vida passar pela
Janela do meu pensamento torto
Descaso com o meu agrado eu brado
Que não é uma qualquer falta de tempo
Que me faz engolir teu silêncio
Que me rasga e queima por dentro

Deu pra ver que não quer nada aqui
Eu não quis querer assim, não pedi

Inventei um motivo pra escrever dessa vez
Não tive saída não soube lidar
Tá fazendo frio, por que não
Encontrar e tomar um chá
Só pra eu poder outra vez te olhar

Deu pra ver que não quer nada aqui
Eu não quis querer assim, não pedi
Deu pra ver que não quer nada aqui
Eu não quis querer assim, não pedi

Ouvi dizer que cê vai bem
Eu já me vi feliz também
Não sei se foi o tempo ou o quê
Mas disseram que até remocei

Winterkälte (Remix)

Lauf, es ist noch Zeit, Zeit
Schon lange will ich über Zeit sprechen
Um sehen zu können
Dass es nicht nur ums Laufen geht
Und zuzusehen, wie das Leben vorbeizieht durch das
Fenster meiner schiefen Gedanken
Gleichgültigkeit gegenüber meinem Wohlgefallen, ich schreie auf
Dass es nicht irgendein Zeitmangel ist
Der mich dein Schweigen schlucken lässt
Das mich innerlich zerreißt und verbrennt

Man hat gesehen, dass du hier nichts willst
Ich wollte es nicht so wollen, ich habe nicht darum gebeten

Ich habe diesmal einen Grund erfunden zu schreiben
Ich hatte keinen Ausweg, wusste nicht damit umzugehen
Es ist kalt geworden, warum nicht
Sich treffen und einen Tee trinken
Nur damit ich dich wieder ansehen kann

Man hat gesehen, dass du hier nichts willst
Ich wollte es nicht so wollen, ich habe nicht darum gebeten
Man hat gesehen, dass du hier nichts willst
Ich wollte es nicht so wollen, ich habe nicht darum gebeten

Ich habe gehört, dir geht es gut
Ich habe mich auch schon glücklich gesehen
Ich weiß nicht, ob es die Zeit war oder was
Aber man sagte mir, ich sei sogar jünger geworden