Paroles et traduction Labbayk - Allahu (feat. Yousuf & Coskun)

Allahu (feat. Yousuf & Coskun)

As I look to nature's beauty dazzled am I
Knowing everything calls on you, the Lord Most High

Allah is the One who has guided us
Through Him we become dignified

You shower Your Mercy upon us
You fill our garments with Your Blessings

Who is the most powerful and the Most Gracious?
Who hears our prayers and gives us help? (in our time of need)

You have created this beautiful Earth
Mankind, the animals, the birds, the seas and the rivers

Albanian
Only You O Allah we worship
Only from You we seek help

French
O Lord You are the only One whom I serve
I turn to You with a heart full of love

Аллах (при участии: Юсуф и Кошкун)

Когда я смотрю на красоту природы, я поражен,
Зная, что всё взывает к тебе, Господь Всевышний.

Аллах - Единственный, кто направил нас,
Через Него мы обретаем достоинство.

Ты проливаешь на нас Свою Милость,
Ты наполняешь наши одеяния Своими Благословениями.

Кто самый могущественный и самый милостивый?
Кто слышит наши молитвы и помогает нам (в час нужды)?

Ты создал эту прекрасную Землю,
Человечество, животных, птиц, моря и реки.

Албанский
Только Тебе, о Аллах, мы поклоняемся,
Только у Тебя мы ищем помощи.

Французский
О Господь, Ты - Единственный, кому я служу,
Я обращаюсь к Тебе с сердцем, полным любви.