Paroles et traduction LABELLE - All Girl Band

All Girl Band

To resurrect ourselves
We disembowel our saints
We never underestimate
The destructive power of change

We find another way
We dream up stupid shit
To while away our days
There's time for everything

We're always searchin' for what's wrong

No, never, so run now, no, never, it's all wrong
Soothe me, lover in my heart, left me nowhere
It's all wrong, soothe me, lover in my heart

We dance around the wire
A bunch of piranhas
We dress ourselves in words
Armed and overheard

We're always searchin' for what's wrong

No, never, so run now, no, never, it's all wrong
Soothe me, lover in my heart, left me nowhere
It's all wrong, soothe me, lover in my heart
So soothe me now

Женская группа

Чтобы воскресить себя,
Мы потрошим своих святых.
Мы никогда не недооцениваем
Разрушительную силу перемен.

Мы находим другой путь,
Мы выдумываем всякую ерунду,
Чтобы скоротать свои дни.
Для всего есть свое время.

Мы всегда ищем, что не так.

Нет, никогда, так беги же, нет, никогда, всё не так.
Утешь меня, любимый в моём сердце, ты оставил меня ни с чем.
Всё не так, утешь меня, любимый в моём сердце.

Мы танцуем вокруг проволоки,
Стая пираний.
Мы рядимся в слова,
Вооруженные и подслушанные.

Мы всегда ищем, что не так.

Нет, никогда, так беги же, нет, никогда, всё не так.
Утешь меня, любимый в моём сердце, ты оставил меня ни с чем.
Всё не так, утешь меня, любимый в моём сердце.
Так утешь меня сейчас.