Bohemio - Laberinto ELC traduction en allemand

Bohemio

en los años 90 lo recuerdo muy bien aun estaba muy chico y yo e inexperto tambien me deje seducir por un ritmo en el colegio donde estudiee al principio no era importante y luego al estudio renuncie

yy comenze a vivir comenze a escribir en el 97 lo desidi y mucho aprendi mucho recorri junto a los q siempre han estado ahi

laberinto y republicaaaa
como familia pronola unicaaa
enamorado a la musicaaa
musica y la sigo haciendo hooy
aprendiendo a otros productores
sin olvidar a mis profesores en mas de 90 canciones
he derramado fuertes emociones
a si seguire mi camino haciendo caso al destinoo
11 años de show en show
al punto de ser un bohemio hooooy

(coro)

cuando la historia se hace cancion
ouu
mezcla perfecta llega al corazon
ouo
cuando la historia se hace cancion
ou
en cuerpo y alma por siempre adiccioooooon

(el flako)

a finales del 86 en la esquina la encontre me enamore
me identifique la vida sin sentido
que llevava con tigo algo de valor cobraba por q era tiempo de morir
y en la cuadra era duro vivir asi
por q cuando te vi mi corazon
y todo en mi se descargo en ti
entre coplas en papel
y microfonos pordoquier
entre sentir el latir
entre soñar y vivir
entre grapas y cartones
y los combos por montones
entre montañas de canciones
me enamore de ti
de tus frases
de tus rimas
de tu musica q para miiii
es mi vida eres el aire
q se respira
es la q debe de existir
por siempreee
bohemiooo...
bohemioooo

(coro)

cuando la historia se hace cancion
ouu
mezcla perfecta llega al corazon
ouo
cuando la historia se hace cancion
ouu
en cuerpo y alma por siempre adiccioooooon

(el mocho)

y van muriendo los años 70
como muchos jovenes por falta de propuestas
la calle estaba expuesta
pues la violencia
arrebataba la alegria en las aseraaas
baile estyle infingio la escena
in the street-contagio
la juventud sedienta viva la yeca
chicoop de cabeza
pintando paredes
y bailando la rebeldia
demuestra mi alma
hip hop puro, empiezaaa
el primer congreso rapero
y rap al parque
aviva el fuego de colombia
rap cartel empieza la lucha por esto
la alianza de los lementos
desengrano la empresa
pieza por pieza
tomando fuerza los piliticos se asustaan
los religioso resan
pues la diniastia contrataca la ciudad rebela
laberinto la nueva pohesia letal
de q la lucha es justa cuando la miseria parese ser enterna
la cultura de la yeca por siempre en nuestras venas
en los barrios, las escuelas hip hop era
hoy siguen desatando las cadenas
q apesar de los años en nuestros pueblos pesaaan
hip hop por siempre dando pelea
pa las q sea
hip hop e vivido y hip hop sin ti mejor morir
hip hop e vivido y hip hop sin ti mejor moriiir

boheemiaaaaaaaaaaaa

de la yecaaaaaaa

Bohemio

In den 90ern erinnere ich mich noch gut, ich war noch sehr jung und auch unerfahren, ich ließ mich verführen von einem Rhythmus in der Schule, wo ich lernte, am Anfang war es unwichtig, doch später gab ich das Studium auf

Und ich begann zu leben, begann zu schreiben, 1997 entschied ich es und lernte viel, reiste viel mit denen, die immer da waren

Laberinto und Republikaaaa
Wie eine Familie, die einzigeeee
Verliebt in die Musikkkk
Musik und ich mache sie heuuute
Lerne von anderen Produzenten
Ohne meine Lehrer zu vergessen in über 90 Liedern
Habe ich starke Emotionen ausgegossen
Und so werde ich meinen Weg gehen, dem Schicksal folgend
11 Jahre Show für Show
Bis zum Punkt, heute ein Bohemien zu sein hooooy

(Refrain)

Wenn die Geschichte zum Lied wird
Ouu
Perfekte Mischung erreicht das Herz
Ouo
Wenn die Geschichte zum Lied wird
Ou
Mit Leib und Seele für immer Süüüüchtig

(El Flako)

Ende 86 fand ich sie an der Ecke, ich verliebte mich
Ich identifizierte mich, das Leben ohne Sinn
Das ich mit dir trug, etwas von Wert, es war Zeit zu sterben
Und in der Hood war es hart, so zu leben
Denn als ich dich sah, mein Herz
Und alles in mir entlud sich in dir
Zwischen Strophen auf Papier
Und Mikrofonen überall
Zwischen das Pochen spüren
Zwischen Träumen und Leben
Zwischen Klammern und Kartons
Und den Crews in Haufen
Zwischen Bergen von Liedern
Verliebte ich mich in dich
In deine Sätze
In deine Reime
In deine Musik, die für miiich
Mein Leben ist, du bist die Luft
Die man atmet
Es ist die, die existieren muss
Für immmerrr
Bohemiooo...
Bohemioooo

(Refrain)

Wenn die Geschichte zum Lied wird
Ouu
Perfekte Mischung erreicht das Herz
Ouo
Wenn die Geschichte zum Lied wird
Ouu
Mit Leib und Seele für immer Süüüüchtig

(El Mocho)

Und die 70er sterben langsam
Wie viele Jugendliche aus Mangel an Angeboten
Die Straße war exponiert
Denn die Gewalt
Riss die Freude von den Bürgersteigen
Dance Style beherrschte die Szene
In the Street-infizierte
Die durstige Jugend, es lebe die Ecke
Kopf über Chicoop
Wände bemalend
Und den Trotz tanzend
Zeigt meine Seele
Reiner Hip Hop, beginnnnt
Der erste Rapper-Kongress
Und Rap im Park
Entfacht das Feuer Kolumbiens
Rap Cartel beginnt den Kampf dafür
Die Allianz der Elemente
Entfaltete das Geschäft
Stück für Stück
Kraft gewinnend, die Politiker erschreckeen
Die Religiösen beten
Denn die Dynastie schlägt zurück, die Stadt rebelliert
Laberinto, die neue tödliche Poesie
Dass der Kampf gerecht ist, wenn das Elend ewig scheint
Die Kultur der Ecke für immer in unseren Adern
In den Vierteln, den Schulen war Hip Hop
Heute befreit er noch immer die Ketten
Die trotz der Jahre in unseren Städten wiegeeenn
Hip Hop kämpft immer weiter
Komme was wolllle
Hip Hop, ich habe gelebt und Hip Hop ohne dich, lieber sterben
Hip Hop, ich habe gelebt und Hip Hop ohne dich, lieber sterbeeen

Bohemiaaaaaaaaaaaa

Von der Eckaaaaaaa