Paroles et traduction Laberinto - Caballos Del Pantanal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Caballos Del Pantanal
Кони Пантанала
Dinero
extranjero
roló
aquella
tarde,
ya
finalizaba
el
año
Дорогая,
в
тот
день,
когда
заканчивался
год,
иностранные
деньги
полились
рекой.
En
el
pantanal
cerca
de
Tepic
también
hay
bueno
caballos
В
Пантанале,
недалеко
от
Тепика,
тоже
есть
хорошие
лошади.
Caballos
tapados
y
ya
conocidos
de
donde
quiera
llegaban
Прикрытые
лошади,
уже
известные,
приезжали
отовсюду.
Si
no
los
conocones
no
agarres
partido
porque
se
llevan
tu
lana
Если
ты
их
не
знаешь,
милая,
не
делай
ставок,
потому
что
потеряешь
свои
денежки.
Mi
compa
Chalino
y
mi
amigo
Charranas
llegaron
desde
Las
Vegas
Мой
приятель
Чалино
и
мой
друг
Чарранас
приехали
из
Лас-Вегаса.
También
apostaron
y
también
perdieron
por
no
conocer
las
bestias
Они
тоже
поставили
и
тоже
проиграли,
потому
что
не
знали
лошадей.
El
compa
Chalino
Приятель
Чалино...
Jay,
salúdeme
a
mi
compa
Charranas
Эй,
передай
привет
моему
другу
Чарранасу!
De
lado
derecho
brincaba
una
yegua
С
правой
стороны
скакала
кобыла...
Y
al
otro
al
Coyul
paseaba
А
с
другой
стороны
выгуливали
Койюля.
Yesberri
a
la
yegua
y
Corona
al
caballo
Ставки
на
кобылу
принимал
Йесберри,
а
на
жеребца
— Корона.
Era
del
pueblo
las
varas
Это
были
местные
парни.
Un
traje
de
manta
bordado
en
hilaza
Уичоль
в
одежде
из
холста,
вышитой
нитками...
Y
un
morralito
de
tela
И
с
маленькой
холщовой
сумкой.
Un
huichol
en
su
mula
sacó
100
000
pesos
Один
уичоль
на
своем
муле
выиграл
100
000
песо...
Y
los
apostó
a
la
yegua
И
поставил
их
на
кобылу.
Por
fin
se
vinieron
gritaba
la
gente
«Наконец-то
они
начали!»
— кричала
толпа.
Y
una
lista
se
miraba
И
можно
было
видеть
азарт
в
их
глазах.
Violenta
la
yegua
se
vino
en
las
riendas
Свирепая
кобыла
рванулась
вперед...
Y
al
Coyul
dejo
en
las
trampas
И
оставила
Койюля
глотать
пыль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serapio Ramírez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.