Paroles et traduction Laberinto - El Pelícano

El Pelícano

Rumbo al Estado de Texas
Lo llevan desde Chicago
Hasta la ciudad de Odesa
A un pastor recomendado
Allá tenia una carrera su dueño es un mexicano
Lo bajaron por la noche en la cuadra Tres Amigos
Donde Omar conoce a un hombre y aunque el nombre no lo digo
Por que es de los jugadores que ya tienen su corrido
El Pelícano se llama es un moro pecho blanco
Estatura no es muy baja pero tampoco es muy alto
Es hermoso y tiene estampa
Y musculo hasta en los cascos
(A mi amigo Mauro y a mi compa Omar hasta Chicago oiga)
La del Toby fue muy fácil y la primera en su reto
El Titan y el General después el Quinto Elemento
El Gatito mexicano y ni el Cazador pudieron
Al Pegaso le dio tierra y se fue a descansar el cuaco
A esperar otra carrera a ver quien quiere retarlo
El Pelícano esta en Texas y Omar su dueño en Chicagoo

Le Pélican

En route vers l'État du Texas
On l'emmène depuis Chicago
Jusqu'à la ville d'Odessa
Vers un pasteur recommandé
Son propriétaire est un Mexicain, là-bas, il avait une carrière
Ils l'ont déchargé de nuit dans la rue Tres Amigos
Là, Omar rencontre un homme, et même si je ne dis pas son nom
Parce que c'est l'un des joueurs qui ont déjà leur corrido
Le Pélican s'appelle, c'est un moro à la poitrine blanche
Sa taille n'est pas très basse, mais pas très grande non plus
Il est beau et a du style
Et des muscles jusqu'aux sabots
(À mon ami Mauro et à mon pote Omar, jusqu'à Chicago, mon chéri)
La course de Toby a été facile et la première de son défi
Le Titan et le Général, puis le Cinquième Élément
Le Chaton mexicain et même le Chasseur n'ont pas pu
Il a mis le Pegaso à terre et le cheval est allé se reposer
Attendre une autre course, pour voir qui voudra le défier
Le Pélican est au Texas, et Omar, son propriétaire, à Chicago