Paroles et traduction Laberinto - El Pendiente
Por
vivir
ilusionado
con
tus
besos,
eh
olvidado
For
living
deluded
with
your
kisses,
I
have
forgotten
Hasta
el
nombre
de
mi
dios,
mis
amigos,
la
familia
y
la
desencia
Even
the
name
of
my
god,
my
friends,
my
family,
and
decency
Y
hoy
me
quedo
sin
tus
besos
y
sin
ti.
And
now
I
am
left
without
your
kisses
and
without
you.
Son
tan
pobres
los
motivos
para
amarte
The
reasons
to
love
you
are
so
poor
Que
arrastrado
me
llamaron
por
ahi,
mas
yo
necio
That
they
called
me
a
creep
out
there,
but
foolish
me
Empeñado
en
tu
cariño
complaciendo
tus
caprichos
soy
feliz.
Determined
in
your
affection,
indulging
your
whims,
I
am
happy.
El
pendiente
que
te
di
no
esta
en
tu
cuello,
en
el
The
earring
I
gave
you
is
not
around
your
neck,
on
a
Moño
de
otro
yo
lo
vi
lucir
y
su
dueño
al
notar
que
lo
miraba
Ribbon
of
another,
I
saw
it
shimmer,
and
its
owner,
upon
noticing
me
looking
En
mi
cara
se
ah
atrevido
a
sonreir.
Has
dared
to
smile
in
my
face.
Bien
pudiera
acabarlo
si
quisiera
mas
no
lo
ago
por
I
could
very
well
end
this
if
I
wanted,
but
I
don't,
because
No
verte
ati
llorar
I
don't
want
to
see
you
cry
Si
mi
destino
fue
vivir
para
adorarte
aunque
ajena
If
my
destiny
was
to
live
to
adore
you,
even
if
you're
another's
Siempre
siempre
te
eh
de
amar.
I
will
always,
always
love
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.