Laberinto - La Herida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laberinto - La Herida




La Herida
The Wound
Quee profunda mee isistees la heerida
How deeply you have wounded mee
Quee profunda mee isistees la heerida
How deeply you have wounded mee
Que me late y me llere el recuerdo
That makes my heart beat and brings back the memory
Los momentos que pase con
Of the moments I spent with
Tigo no lo creas toda via me acuerdo
You, believe it or not, I still remember
De esa herida ya nada me sangra
That wound no longer bleeds
Pues sangro cuando estaba
Because it bled while I was
Resiente me an quedado solos
Still feeling recent, I've been left alone
Sicatrises y mi pecho
Scars on my chest
Toda via te siente
Still feel you
No comprento porque te recuerdo
I don't understand why I remember you
No devias de pasar por mi mente
You shouldn't be crossing my mind
Por ingrata y traidora que fuistes
For being ungrateful and treacherous that you were
Devo odiarte asta el fin de la muerte
I should hate you until the end of my life
(Acabo que ni queria india perra)
(Finish that I didn't even want, you treacherous Indian)
Quee profunda mee isistees la heerida
How deeply you have wounded mee
Que me late y me llere el recuerdo
That makes my heart beat and brings back the memory
Los momentos que pase con
Of the moments I spent with
Tigo no lo creas toda via me acuerdo
You, believe it or not, I still remember
De esa herida ya nada me sangra
That wound no longer bleeds
Pues sangro cuando estaba
Because it bled while I was
Resiente me an quedado solos
Still feeling recent, I've been left alone
Sicatrises y mi pecho
Scars on my chest
Toda via te siente
Still feel you
No comprento porque te recuerdo
I don't understand why I remember you
No devias de pasar por mi mente
You shouldn't be crossing my mind
Por ingrata y traidora que fuistes
For being ungrateful and treacherous that you were
Devo odiarte asta el fin de la muerte
I should hate you until the end of my life





Writer(s): JUAN VILLARREAL GARCIA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.