Paroles et traduction Laberinto - La Sorpresa

La Sorpresa

La clave 7 es el nombre de una yegua muy ligera,
Al banco negro le gana precisamente en su tierra,
En 150 metros le dejo una polvadera.

Nadie sabia q esa yegua era de clase muy fina
Vino a ganarle al tatano y a los señores Medina,
Esa la trajo el cubano de un ranchito de Argentina.

El tatano muy seguro del caballo banco negro
El le decia a sus amigos este va a llegar primero
No tengan miedo señores apuesten todo el dinero.

El Betinny se encontraba en tierras de Michoacan
De aya le hablaba al cubano, compadre quien va a ganar
Me estoy comiendo las uñas junto con el celular.

Todos le iban al caballo a la yegua la ignoraban
El tatano al banco negro su fortuna le apostaba
Y el cubano muy tranquilo a su yegua acariciaba.

El q corrio al banco negro se llama Alonso Martinez
El peligro iba en la clave bien prendido de las crines
Un corredor de prestigio q habian traido de Phoenix.

En Pitiquito Sonora, el taste de Zaragoza
Habia 5000 personas todas estaban nerviosas
Esperando el resultado de esa carrera famosa.

De toditos sus amigos ya se despide el cubano
Y se lleva la corona, la q tenia ese caballo
La clave 7 es la reina, aya se encuentra en su rancho.

Сюрприз

Под кодом 7 скрывается кобыла резвая,
Чёрного жеребца опередит на его же поле,
На сто пятидесяти метрах оставит его в пыли.

Никто не знал, что эта кобыла имеет породу,
Приехала победить жеребца и семью Медины,
Её привёз кубинский жокей из аргентинского ранчо.

Жесточайший Татано был уверен в чёрном жеребце,
Своим друзьям твердил, что он прискачет первым,
Не бойтесь, господа, ставьте все свои деньги.

Бетинни находился в Мичоакане,
Оттуда звонил кубинцу: "Падрон, кто выиграет?"
Грызу ногти и держу телефон возле уха.

Все ставили на жеребца, на кобылу не обращали внимания,
Татано поставил целое состояние на своего чёрного,
А кубинский жокей спокойно поглаживал свою кобылу.

Управлял чёрным жеребцом Алонсо Мартинес,
Опасность таилась в коде 7, крепко державшей узду,
Это известный жокей, которого привезли из Финикса.

В Соноре, в Пинтиквито, на бегах Сарагосы,
Собралось пятьсот человек, все нервничали,
Ожидая результат той знаменитой скачки.

Кубинский жокей прощается со всеми своими друзьями,
Забирает корону этого жеребца,
Код 7- королева, именно её превозносят в её ранчо.