Paroles et traduction Laberinto - Me Parece Mentira

Me Parece Mentira

Los días son tan largos en esta habitación
Las horas me parecen años si ya no tengo tu amor
Era tan feliz contigo yo no se lo que paso
Yo te entregue mi alma y mi corazón
Jamas te dije una mentira eres tu mi adoración
Por eso yo no comprendo el pago de tu traición
Me parece mentira
Que hayas engañado mi pobre corazón
Que hayas destrozado mis sueños y mi razón
Que no se ni donde empiezo que no se ni adonde voy
Me parece mentira
Que no pude ver a través de tu traición
Que no pude ver que en tu alma no había amor
Que si es tan fría por dentro que no tengas corazón
Me parece mentira
Yo te entregue mi alma y mi corazón
Jamas te dije una mentira eres tu mi adoración
Por eso yo no comprendo el pago de tu traición
Me parece mentira
Que hayas engañado mi pobre corazón
Que hayas destrozado mis sueños y mi razón
Que no se ni donde empiezo que no se ni adonde voy
Me parece mentira
Que no pude ver a través de tu traición
Que no pude ver que en tu alma no había amor
Que si es tan fría por dentro que no tengas corazón
Me parece mentira
Me parece mentira

It Seems Like a Lie

The days are so long in this room
The hours feel like years if I no longer have your love
I was so happy with you, I don't know what happened
I gave you my soul and my heart
I never told you a lie, you are my adoration
That's why I don't understand the payment for your betrayal
It seems like a lie
That you have deceived my poor heart
That you have shattered my dreams and my reason
That I don't know where I begin, that I don't know where I'm going
It seems like a lie
That I couldn't see through your betrayal
That I couldn't see that there was no love in your soul
That if you are so cold inside, that you have no heart
It seems like a lie
I gave you my soul and my heart
I never told you a lie, you are my adoration
That's why I don't understand the payment for your betrayal
It seems like a lie
That you have deceived my poor heart
That you have shattered my dreams and my reason
That I don't know where I begin, that I don't know where I'm going
It seems like a lie
That I couldn't see through your betrayal
That I couldn't see that there was no love in your soul
That if you are so cold inside, that you have no heart
It seems like a lie
It seems like a lie