Laberinto - Que Envidia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laberinto - Que Envidia




Que Envidia
How Envious
Hora oiga ajay!!
Listen up chick!
Qe coraje traigo claro
It's plain to see how furious I am
ClaroO!!
Plain as day!!
Que coraje tengo contra tu perfume
How furious I am with your perfume
Que coraje tengo contra tu labial
How furious I am with your lipstick
Que coraje tengo contra tu almuada
How furious I am with your pillow
Que vela tus sueños y te puede abrazar
That watches over your dreams and can hold you close
Que coraje tengo contra tus vestidos
How furious I am with your dresses
Que de dia y de noche te pude tocar
That can touch you day and night
Qe coraje tengo contra tu espejo
How furious I am with your mirror
Que sin preguntarte
That can look at you
Te pueden mirar
Without even asking
Qe envidia
How envious
Me mata la envida
I'm dying of envy
Contra tus cosas
Of your things
Por qe todo el tiempo
Because all the time
Disfrutan tu cuerpo
They enjoy your body
Y a diario lo gozan
And savor it daily
Qe envidia
How envious
Me muero de envidia
I'm bursting with envy
Y hay mil razones
And there are a thousand reasons
Que quiera ser
Why I want to be
Tu lindo sosten
Your pretty bra
O tus pantalones
Or your pants
Claro claro qe si chiquita!!
Of course, of course little girl!!
Qe coraje traigo ajaaa!!
How angry I am ajaaa!!
Que coraje tengo contra tus cepillos
How furious I am with your brushes
Que sobre tu pelo se pueden pasiar
That can wander over your hair
Qe coraje tengo contra tu mascada
How furious I am with your scarf
Qe sobre tu cuello se puede qedar
That can rest around your neck
Qe envidia
How envious
Me mata la envida
I'm dying of envy
Contra tus cosas
Of your things
Por qe todo el tiempo
Because all the time
Disfrutan tu cuerpo
They enjoy your body
Y a diario lo gozan
And savor it daily
Qe envidia
How envious
Me muero de envidia
I'm bursting with envy
Y hay mil razones
And there are a thousand reasons
Que quiera ser
Why I want to be
Tu lindo sosten
Your pretty bra
O tus pantalonees
Or your pants






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.