Laberinto - Que Ya No Estas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Laberinto - Que Ya No Estas




Que Ya No Estas
Любимая, тебя больше нет
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Dijo el suspiró que de mi pecho se me escapo
Вздохнул я, с трудом слова произнося.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Dijo esa lagrima que mi mejilla humedeció
Слеза из глаз скатилась, печаль мою выдав.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Dijo la rosa triste y seca que esta en el jardín
Завяла в саду роза, её постиг закат.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Que nuestra historia tan bonita ya llego a su fin
Наша история любви трагично оборвалась.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Que te has marchado y que ya nunca a mi vas a volver
Ты ушла и больше ко мне не вернешься.
Que me has dejado solo, triste y sin tu querer
Ты оставила меня одного, в тоске и печали.
Todo me indica en realidad que ya no estas
Вся моя жизнь говорит, что тебя больше нет.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Con ironía dijo el recuerdo que dejaste en mi
С иронией отозвалась память о тебе.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Pero te puedo acariciar dijo el recuerdo si
Но я могу тебя вспомнить, хотя бы так.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Y una esperanza que es mi amiga me invita a soñar
Надежда, моя подруга, рисует картины снов,
Que volverás
Что ты вернешься.
Pero la triste realidad me grita que no estas
Но суровая реальность кричит мне, что тебя больше нет.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Que te has marchado y que ya nunca a mi vas a volver
Ты ушла и больше ко мне не вернешься.
Que me has dejado solo, triste y sin tu querer
Ты оставила меня одного, в тоске и печали.
Todo me indica en realidad que ya no estas
Вся моя жизнь говорит, что тебя больше нет.
Que ya no estas
Любимая, тебя больше нет,
Que te has marchado y que ya nunca a mi vas a volver
Ты ушла и больше ко мне не вернешься.
Que me has dejado solo, triste y sin tu querer
Ты оставила меня одного, в тоске и печали.
Todo me indica en realidad que ya no estas
Вся моя жизнь говорит, что тебя больше нет.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.