Paroles et traduction Laberinto - Seis Años

Seis Años

¡¡¡¡¡¡¡¡ y es para ti mi amorr!!!!!!!!!
Seis años ya separados
Y en mi corazon las heridas abiertas
Aunque tu ya estes casada
Te sigo queriendo con todas mis fuerzas.
Cada domingo en la iglesia
Le pido al señor que me ayude a olvidarte
Y el me da por penitencia
Que debo aguantarme y boy a aguantarme
Hasta que buenamente el señor
Se apiade un dia de mi
Y ponga punto final
Ami existencia
Y asta que buenamente el señor
Se apiade un dia de mi
Y ponga punto final
A mi existencia!!!!
Se que las leyes de dios
No permiten a nadie quitarse la vida
Mas si no fuera por eso
Desde hace seis años
Yo no viviria
Cada domingo en la iglesia
Le pido al señor que me ayude a olvidarte
Y el me da por penitencia
Que debo aguantarme y boy aguantarme
Fin

Six Years

All for you, my dear!!!!!!!!!
Six years have passed since we parted ways,
And in my heart the wounds still ache.
Though you are married now,
I still love you with all my might.
Every Sunday in church,
I pray to the Lord to help me forget you.
And He gives me this penance,
That I must endure, and I will endure,
Until the good Lord,
Takes pity on me,
And brings my existence,
To an end.
And until the good Lord,
Takes pity on me,
And brings my existence,
To an end!!!!
I know that God's laws,
Forbid anyone to take their own life,
But if it were not for that,
I would not have lived,
For the past six years.
Every Sunday in church,
I pray to the Lord to help me forget you.
And He gives me this penance,
That I must endure, and I will endure.
The End