Paroles et traduction Laberinto - Y Fue la Ultima Vez

Y Fue la Ultima Vez

Te has dado vuelo jugano conmigo
Ya te burlas de mi corazon
Yo he sido bueno y mi Dios es testigo
Que tu me humillas sin haber razon
Te vas y vienes cuando se te antoja
Como una reina te quieres portar
Pero si quieres dar vuelta a la hoja
Tambien la reinas se van a volar
Y fue la ultima vez que me toco perder
Tragandome mi llanto
Desde hoy sera alreves ya no podras volver
Se termino el encanto
De tanto que te ame las fuerzas me acabe
Pero me queda orgullo
Yo ya me levante mi rumbo ya tome
Tu agarra por el tuyo
Te vas y vienes cuando se te antoja
Como una reina te quieres portar
Pero si quieres dar vuelta a la hoja
Tambien la reinas se van a volar
Y fue la ultima vez que me toco perder
Tragandome mi llanto
Desde hoy sera alreves ya no podras volver
Se termino el encanto
De tanto que te ame las fuerzas me acabe
Pero me queda orgullo
Yo ya me levante mi rumbo ya tome
Tu agarra por el tuyo
Yo ya me levante mi rumbo ya tome
Tu agarra por el tuyo

И это был последний раз

Ты упорхнула, играя со мной,
Ты насмехаешься над моим сердцем.
Я был хорошим, и Бог мне свидетель,
Что ты унижаешь меня без причины.
Ты уходишь и приходишь, когда вздумается,
Как королева, ты хочешь себя вести.
Но если хочешь перевернуть страницу,
То и королевы могут улететь.
И это был последний раз, когда мне пришлось проиграть,
Сглатывая свои слезы.
С сегодняшнего дня все будет наоборот, ты не сможешь вернуться,
Очарование исчезло.
От того, что я так сильно тебя любил, я исчерпал свои силы,
Но у меня осталась гордость.
Я уже поднялся, свой путь я выбрал,
Ты иди своей дорогой.
Ты уходишь и приходишь, когда вздумается,
Как королева, ты хочешь себя вести.
Но если хочешь перевернуть страницу,
То и королевы могут улететь.
И это был последний раз, когда мне пришлось проиграть,
Сглатывая свои слезы.
С сегодняшнего дня все будет наоборот, ты не сможешь вернуться,
Очарование исчезло.
От того, что я так сильно тебя любил, я исчерпал свои силы,
Но у меня осталась гордость.
Я уже поднялся, свой путь я выбрал,
Ты иди своей дорогой.
Я уже поднялся, свой путь я выбрал,
Ты иди своей дорогой.