Paroles et traduction Labi Siffre - I Got The...

I Got The...

I got the blues but I don't mind
All I have to do is get to you
And then I feel just fine

I'm on a downer, but not all the way
When I'm feelin' low you do your thing just so
And then I feel OK

You're so good, the way you give
You so good, you're the best there is

I got the blues, got it oh so bad
When I think of me
It's hard to be a person quite so sad

You got the answer, and it makes me glad
When I'm feelin' small, you gimme rock 'n roll
And then I feel laid back

You're so good, the way you give
So good, you're the best there is

Just a lonely soul
Slowly dyin'
I was smilin' hard
But I was lyin'
Then you sailed along
With your sweet dream
When you stole my heart
I was livid

Mornin' come, sun don't shine
I'll get by without you
I was lost, but now I'm found
Tell me love it was you

Mornin' come, sun don't shine
I'll get by without you
I was lost, but now I'm found
Tell me love it was you

Just a lonely soul (Mornin' come, sun don't shine)
Slowly dyin' (I'll get by without you)
I was smilin' hard (I was lost, but now I'm found)
But I was lyin' (Tell me love it was you)
Then you sailed along (Mornin' come, sun don't shine)
With your sweet dream (I'll get by without you)
When you stole my heart (I was lost, but now I'm found)
I was livid (Tell me love it was you)

У меня...

Меня одолела хандра, но мне все равно
Всё, что мне нужно, это добраться до тебя
И тогда мне станет хорошо

Я подавлен, но не совсем
Когда мне плохо, ты делаешь что-то особенное
И тогда мне становится нормально

Ты так хороша, как ты отдаёшься
Ты так хороша, ты лучше всех

Меня одолела хандра, так сильно
Когда я думаю о себе
Трудно быть настолько грустным

У тебя есть ответ, и это радует меня
Когда я чувствую себя ничтожным, ты даришь мне рок-н-ролл
И тогда я чувствую себя расслабленным

Ты так хороша, как ты отдаёшься
Так хороша, ты лучше всех

Просто одинокая душа
Медленно умирающая
Я упорно улыбался
Но я лгал
Потом ты приплыла
Со своей сладкой мечтой
Когда ты украла моё сердце
Я был в ярости

Наступает утро, солнце не светит
Я справлюсь без тебя
Я был потерян, но теперь я найден
Скажи мне, любовь моя, это была ты

Наступает утро, солнце не светит
Я справлюсь без тебя
Я был потерян, но теперь я найден
Скажи мне, любовь моя, это была ты

Просто одинокая душа (Наступает утро, солнце не светит)
Медленно умирающая (Я справлюсь без тебя)
Я упорно улыбался (Я был потерян, но теперь я найден)
Но я лгал (Скажи мне, любовь моя, это была ты)
Потом ты приплыла (Наступает утро, солнце не светит)
Со своей сладкой мечтой (Я справлюсь без тебя)
Когда ты украла моё сердце (Я был потерян, но теперь я найден)
Я был в ярости (Скажи мне, любовь моя, это была ты)