Paroles et traduction Labrinth - Dotted line / Juju Man

Dotted line / Juju Man

Don't you got a family to feed? (Eh)
Don't you got a momma to please?
Martin Luther, I have a dream (Eh)
I could put your face on the screen

I'll give you money comin' down like hailstones
Weatherman said you're gonna need a raincoat
You can have everything that you came for
Let's make this happen
Money comin' down like hailstones
Everybody in the world need a hero
I can see you with some wings and a halo
Can you imagine?

Sign the dotted line (The dotted line)
Get all the love that money can buy (You know that he for real)
Sign (Just sign) the dotted line (The dotted line)
We'll save the world with them dreamin' eyes (I think we got a deal)

(Sign on the dotted line) Hey-ey
(Sign on the dotted line) Juju
(Sign on the dotted line) Hey-ey
(Sign on the dotted line) Juju

Hello, I'm wearin' your coronation
I'll make you give up everything, all it takes is your imagination

I'll give you money comin' down like hailstones
Weatherman said you're gonna need a raincoat
You can have everything that you came for
Let's make this happen

Money comin' down like hailstones
Everybody in the world need a hero
I can see you with some wings and a halo
Can you imagine?

Sign (Just sign) the dotted line (The dotted line)
Get all that love that money can buy (You know that he for real)
Sign (Just sign) the dotted line (The dotted line)
We'll save the world with them dreamin' eyes (I think we got a deal)
(Sign on the dotted line) Hey-ey
(Sign on the dotted line) Juju
(Sign on the dotted line) Hey-ey
(Sign on the dotted line) Juju

So now that we're all done
And you finally made your decision, little one
We need you to sign here, here, and here

Пунктирная линия / Джуджумен

Разве тебе не нужно кормить семью? (А?)
Разве тебе не нужно угодить маме?
Мартин Лютер, у меня есть мечта (А?)
Я мог бы показать твое лицо на экране

Я дам тебе денег, они будут сыпаться градом
Синоптики сказали, что тебе понадобится плащ
Ты можешь получить все, за чем пришла
Давай сделаем это
Деньги сыплются градом
Каждому в мире нужен герой
Я вижу тебя с крыльями и нимбом
Ты можешь себе представить?

Подпиши пунктирную линию (Пунктирную линию)
Получи всю любовь, которую можно купить за деньги (Ты знаешь, что я серьезно)
Подпиши (Просто подпиши) пунктирную линию (Пунктирную линию)
Мы спасем мир с помощью твоих мечтательных глаз (Думаю, мы договорились)

(Подпиши на пунктирной линии) Эй-эй
(Подпиши на пунктирной линии) Джуджу
(Подпиши на пунктирной линии) Эй-эй
(Подпиши на пунктирной линии) Джуджу

Привет, я ношу твою коронацию
Я заставлю тебя отказаться от всего, все, что нужно, - это твое воображение

Я дам тебе денег, они будут сыпаться градом
Синоптики сказали, что тебе понадобится плащ
Ты можешь получить все, за чем пришла
Давай сделаем это

Деньги сыплются градом
Каждому в мире нужен герой
Я вижу тебя с крыльями и нимбом
Ты можешь себе представить?

Подпиши (Просто подпиши) пунктирную линию (Пунктирную линию)
Получи всю любовь, которую можно купить за деньги (Ты знаешь, что я серьезно)
Подпиши (Просто подпиши) пунктирную линию (Пунктирную линию)
Мы спасем мир с помощью твоих мечтательных глаз (Думаю, мы договорились)
(Подпиши на пунктирной линии) Эй-эй
(Подпиши на пунктирной линии) Джуджу
(Подпиши на пунктирной линии) Эй-эй
(Подпиши на пунктирной линии) Джуджу

Итак, теперь, когда мы все закончили
И ты наконец приняла свое решение, малышка
Нам нужно, чтобы ты подписала здесь, здесь и здесь