Paroles et traduction Labrinth - Iridium

Iridium

De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow, hm-dow

Me and you are
More than killers
We're assassins
The way we murder
The rhythm
'Bout to hold this fucking game for ransom, oh

Table, chairs, the
Floor and ceiling
Light this motherfucker up like Tinder, easy (oh, oh, oh)
Dropping, firing in the auditorium (oh-oh)

When we collide, all sparks fly, all sparks fly
We reel them in like white whales on fish lines
We sing our hymns, sweet melodies pass by
Before you know, they're on my dick like red light (sing it)

De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow, hm-dow

We blow them away (uh-uh)
We blow them away
Like a feather on a street corner
'Cause our shit holy and sanctify, like
(Tell 'em)

When we collide, all sparks fly, all sparks fly
We reel them in like white whales on fish lines
We sing our hymns, sweet melodies pass by
Before you know they're on my dick like red light (sing it)

De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow (they're on my dick)
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de (ayy)
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow, hm-dow

Iridium

De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow, hm-dow

Toi et moi, nous sommes
Plus que des tueurs
Nous sommes des assassins
La façon dont nous assassinons
Le rythme
Sur le point de tenir ce putain de jeu en otage, oh

Table, chaises, le
Sol et le plafond
Allume ce putain de truc comme Tinder, facile (oh, oh, oh)
Tomber, tirer dans l'auditorium (oh-oh)

Quand nous entrons en collision, toutes les étincelles volent, toutes les étincelles volent
Nous les ramenons comme des baleines blanches sur des lignes de pêche
Nous chantons nos hymnes, les douces mélodies passent
Avant que tu ne t'en rendes compte, ils sont sur ma bite comme une lumière rouge (chante)

De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow, hm-dow

Nous les soufflons (uh-uh)
Nous les soufflons
Comme une plume sur un coin de rue
Parce que notre merde est sainte et sanctifiée, comme
(Dis-leur)

Quand nous entrons en collision, toutes les étincelles volent, toutes les étincelles volent
Nous les ramenons comme des baleines blanches sur des lignes de pêche
Nous chantons nos hymnes, les douces mélodies passent
Avant que tu ne t'en rendes compte, ils sont sur ma bite comme une lumière rouge (chante)

De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow (ils sont sur ma bite)
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de (ayy)
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da, da-dum-da-de-dow, hm-dow