Paroles et traduction Labrinth - Last Time

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

I love Tokyo
I've never been
See I'm looking for somewhere that my journey could begin
And now maybe Cairo
Guten Tag Berlin
But I know cause I ain't leaving Paris without a French kiss
We're on a trip around the world
Let's make it wonderful

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

Hey Ibiza
Give me the groove
I'ma party till I black out
And wake up in Cancun
If I sleep in Seattle
Plan the next move
I'll be having a ball over in Ayia Napa too
Now we're on a trip around the world
Let's make it wonderful

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry-go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry-go

New York City, London Town
There's a moment somewhere out there
You'll never know, what's waiting outside your window

I'm taking off
I'm taking off
Lifting me up

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry-go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry-go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry-go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry-go

Одно мгновение за другим.
Мир, который предстоит открыть.
И теперь моя очередь лететь.
Пусть это будет последний раз, когда я прощаюсь.

Я люблю Токио
Я никогда там не был.
Видишь ли, я ищу место, где мое путешествие могло бы начаться.
А теперь может быть Каир
Гутен Таг Берлин
Но я знаю, потому что я не уеду из Парижа без французского поцелуя.
Мы отправляемся в кругосветное
Путешествие Давай сделаем его чудесным

Одно мгновение за другим.
Мир, который предстоит открыть.
И теперь моя очередь лететь.
Пусть это будет последний раз, когда я прощаюсь.

Эй, Ибица!
Дай мне канавку
Я буду веселиться, пока не отключусь.
И проснуться в Канкуне.
Если я буду спать в Сиэтле
Планируйте следующий шаг.
Я тоже буду веселиться в Айя-Напе.
Теперь мы отправляемся в кругосветное
Путешествие Давай сделаем его чудесным

Одно мгновение за другим.
Мир, который предстоит открыть.
И теперь моя очередь лететь.
Пусть это будет последний раз, когда я прощаюсь.

Атлас на танцполе
Вокруг света, как на карусели.
Атлас на танцполе
Вокруг света, как на карусели.

Нью-Йорк, Лондон.
Где-то там есть момент.
Ты никогда не узнаешь, что ждет тебя за окном.

Я ухожу.
Я ухожу.
Поднимая меня

Одно мгновение за другим.
Мир, который предстоит открыть.
И теперь моя очередь лететь.
Пусть это будет последний раз, когда я прощаюсь.

Атлас на танцполе
Вокруг света, как на карусели.
Атлас на танцполе
Вокруг света, как на карусели.
Атлас на танцполе
Вокруг света, как на карусели.
Атлас на танцполе
Вокруг света, как на карусели.