Paroles et traduction Labyrint feat. Amsie Brown - Fingrarna i luften

Fingrarna i luften

Jacco och AmsieBrown

La la la la la la la la
Ooh yeah
La la la la la la labyrint yao
Listen up

Keffa MC's dom blir knäckta bre
Arrangörer står bredvid på scen, livrädda redo med brandsläckare
Rykande heta, avger rök som får dig att däcka bre
De labbar labyrint broshan, vilka e väckare
Blend om point(?), samla folk som en tänd joint
Har bubbel, zattla och en?? hunnit haffa
När ska du fatta battla mig, kom beväpnad
Dajanko var namnet, jag slår sönder dig med häpnad

Anytime you call us and we ready fi di show
Bring a big bag of medi, and we ready to go
When im in the yard, no fights in my flow
Heard you walkin downtown, talking like a clown
Always remember say the word goes around
Police in di farma, we burn them down
?????? yes we dont dont dont
Thats the way the rudeboys in the ghetto run around

Upp med fingrarna i luften broshan forma ett L (de e labyrint)
Vi har samlat hela ligan ikväll (de e labyrint)
Vi har det som folk har saknat, hiphop reggae dancehall direkt från gatan
Upp med fingrarna i luften syrran forma ett L (de e labyrint)
Vi har kommit för att göra er kväll (de e labyrint)
Vi har det som folket kräver, skön musik och sköna vibes för alla städer

Yo, dags att vi spottar en runda för dom längtat bre
Fortfarande lika tunga som ni förväntat er
Aki från Labyrint en soft snubbe ni känner mig
Öppna dörren, släpp in oss, säg till mamma att ni har främmande
Labyrintish, ey yo vad tror du brosh
Yo det e dags för längesen att det "niceaste" crewet syns
För majoriteten av scenen dom borde va tyst
Meckfingrarna i luften så ni ser vad vi gjorde nyss

Alla ni, alla ni som festar där ute
Vi vet, ni pumpar labyrint och ni njuter
Alla ni, alla ni som cuttar och skjuter
Vi vet, ni pumpar labyrint och ni njuter
Alla knegare och studerande, ja vår publik är mycket större än ni tror
Segregerade, underminerade, ja du kan höra oss på gatan där ni bor

Its about time to make the drunk feel fine
Real thing, real deal, we can dump the science
Im surrounded, labyrint on the drum, we shine
Get to you to know the truth, play us a thousand times

Yeah, dom borrar musiken hårt, med blip på varje spår
Exakt samma snubbe du haffa weed från igår
Inga problem, vi tar över scenen, publiken e vår
Vi gör vad vi vill tills vi dör o skiter i om det slår

Det e musiken från själen, det e labyrint, de jao
Ja vi e här igen, och om vi sprider glädjen
Du känner våra vibes i atmosfären

Ey yo du känner på lukten, vi rullar spliffar med gräl i
Och vi längtar efter dagen talangen fixar cari(cash)
Men tills dess är vi kvar här där pundarna trycker tjäri(tjack)
Labyrint japp, we in the hüüd som lilla al-fadji

La la la la la la la la la
La la la la la labyrint yao

Fingers in the Air

Jacco and Amsie Brown

La la la la la la la la
Ooh yeah
La la la la la la labyrint yao
Listen up

Whack MC's get cracked bro
Organizers stand by on stage, terrified, ready with fire extinguishers
Smoking hot, emitting smoke that makes you faint bro
They're working the labyrint bro, who's more awake?
Blend on point(?), gather people like a lit joint
Got bubbles, swag, and a?? already snagged
When are you gonna understand, battle me, come armed
Dajanko was the name, I'll smash you in astonishment

Anytime you call us and we ready fi di show
Bring a big bag of medi, and we ready to go
When I'm in the yard, no fights in my flow
Heard you walkin downtown, talking like a clown
Always remember say the word goes around
Police in di farma, we burn them down
?????? yes we dont dont dont
Thats the way the rudeboys in the ghetto run around

Up with your fingers in the air bro, form an L (it's labyrint)
We've gathered the whole gang tonight (it's labyrint)
We have what people have been missing, hip hop reggae dancehall straight from the street
Up with your fingers in the air sis, form an L (it's labyrint)
We've come to make your evening (it's labyrint)
We have what the people demand, good music and good vibes for all cities

Yo, time for us to spit a round for those who have been longing bro
Still as heavy as you expected
Aki from Labyrint, a soft dude you know me
Open the door, let us in, tell your mom you have company
Labyrintish, ey yo what do you think bro
Yo it's been time for the "nicest" crew to be seen
For the majority of the scene they should be silent
Middle fingers in the air so you see what we just did

All of you, all of you who party out there
We know, you pump labyrint and you enjoy
All of you, all of you who cut and shoot
We know, you pump labyrint and you enjoy
All workers and students, yes our audience is much bigger than you think
Segregated, undermined, yes you can hear us on the street where you live

It's about time to make the drunk feel fine
Real thing, real deal, we can dump the science
I'm surrounded, labyrint on the drum, we shine
Get to you to know the truth, play us a thousand times

Yeah, they drill the music hard, with blip on every track
The exact same dude you got weed from yesterday
No problem, we take over the stage, the audience is ours
We do what we want until we die and don't care if it hits

It's the music from the soul, it's labyrint, it's jao
Yes we are here again, and if we spread the joy
You feel our vibes in the atmosphere

Ey yo you can smell it, we roll spliffs with weed in it
And we long for the day the talent fixes cari (cash)
But until then we are still here where the junkies push tjäri (meth)
Labyrint yeah, we in the hüüd like little al-fadji

La la la la la la la la la
La la la la la labyrint yao