Paroles et traduction Labyrint - Arbetsmoral
Säg
det
var,
kärlek
i
mig
när
jag
vaknar
till
liv
Скажи,
что
это
была
любовь
во
мне,
когда
я
ожил.
Grabbar
tutar
utanför
i
en
halv
trasig
bil
Парни
сигналят
на
улице
в
наполовину
разбитой
машине
Dom
skriker,
jalla
vi
gittar,
yo
shit
vad
du
tar
tid!
Они
кричат:
"jalla
we
gittar,
yo
shit,
как
ты
тратишь
время!"
Så
jag
pussar
min
familj,
går
upp
och
tar
min
mobil
Поэтому
я
целую
свою
семью,
встаю
и
беру
свой
мобильный
телефон.
Alla
har
bra
weed,
och
twistad
som
vanligt
У
всех
есть
хорошая
травка,
и
крученая,
как
обычно.
Skurre
o
haze
o
spliffar
med
hari
Скурре
о
дымка
о
косяк
с
Хари
Skrattar
och
mår
bra
yo,
de
helt
ofarligt
Смеясь
и
чувствуя
себя
хорошо,
йоу,
они
совершенно
безвредны
Tills
grisarna
kommer,
o
allt
blir
tragiskt
Пока
не
придут
свиньи,
о,
все
становится
трагичным.
Jag
va
påväg
hem
från
kranen
Я
возвращаюсь
домой
из
крана.
O
ja
hade
krigat
hela
dagen,
fyfan
Я
боролся
весь
день,
черт
возьми.
Påvägen
så
träffa
ja
konstapeln
По
дороге
встретимся
с
офицером.
Så
vanligt
blev
jag
tagen
o
dom
tog
varenda
gram
Так
часто
меня
забирали,
а
они
забирали
каждый
грамм.
Ja
sa
ey,
ta
bort
din
hand,
ge
tillbaks
min
fivish
Да,
Эй
сказал,
Убери
свою
руку,
Верни
мою
пятерку.
Jag
vill
ha
tillbaks
min
skurre,
den
e
rikig
high
grade
Я
хочу
вернуть
моего
негодяя,
богатого
высшего
сорта.
Ja
sa,
jag
är
ingen
skurk,
sen
ja
e
ba
aire
Да,
сказал,
Я
не
злодей,
тогда
да,
э
ба
Эйр
Som
pass
på
er
o
ge
tillbaks
min
burk
o
låt
mig
va
ifred
Верни
мне
мою
банку
и
оставь
меня
в
покое.
För,
tribulations
förföljer
mig,
överallt
jag
går
Ибо
невзгоды
преследуют
меня,
куда
бы
я
ни
пошел.
Som
ett
svart
moln
regn
på
en
solig
dag
Как
черная
туча
дождя
в
солнечный
день.
Som
bara
öser
ner
på
miig
Который
льется
только
на
мииг
Ja
letar
inte
problem,
problemen
letar
upp
mig
Я
не
ищу
проблем,
я
ищу
проблем.
Som
när
man
är
oskyldig
och
alla
vittnen
pekar
ut
dig
Например,
когда
ты
невиновен,
и
все
свидетели
указывают
на
тебя.
För
mycket
böter
i
mitt
namn,
betalar
av
dom
när
jag
kan
Слишком
много
штрафа
на
мое
имя,
чтобы
оправдать
осуждение,
когда
я
могу.
Ey,
vi
tar
oss
fram
trots
alla
tribulations
Эй,
мы
продвигаемся
вперед,
несмотря
на
все
невзгоды.
Yo,
de
va
den
första
på
dagen
Йоу,
они
пришли
в
первый
день.
Jag
hade
o
jobbat
o
var
sliten
Я
о
работал
О
был
измотан
Nu
skulle
jag
äntligen,
få
slappna
av
men
Я
бы,
наконец,
расслабился,
но
...
Jag
hade
förberett
en
fet,
när
jag
hörde
att
nån
skrek
Я
приготовил
толстый,
когда
услышал
чей-то
крик.
Yo,
aina
har
span
len
Эй,
у
Айны
есть
Спан
лен.
Jag
måste
tagga
härifrån
och
springa
fortfortfort
Я
должен
бежать
отсюда
и
бежать
быстро.
Igenom
hela
staden,
eyo
jag
fattar
ingenting
va
ja
har
gjortgjortgjort
yeey
Через
весь
город,
Эйо,
я
ничего
не
понимаю,
да,
да,
я
сделал
это,
сделал
это.
Yo
babylon
vill
ha
tag
i
miig,
jag
springer
när
dom
jagar
mig
Йо
Вавилон
хочет
миига,
я
убегаю,
когда
они
преследуют
меня
Stå
i
vägen,
o
du
skadar
dig,
du
säger
ajajaj
Встань
на
пути,
о,
ты
ранишь
себя,
ты
говоришь:
"аджадж".
Eyo
jag
hoppar
över
höghus
när
jag
tar
mig
fram
Эй,
я
перепрыгиваю
через
высотное
здание,
когда
иду
своим
путем.
Flyger
snabbare
än
blixten
väljer
lyckstolpar
Полет
быстрее
молнии
выбирает
полюса
счастья.
O
jag
är
målmedveten
jag
vet
vart
jag
ska
О
я
целеустремленный
я
знаю
куда
иду
När
jag
kommer
fram
till
brorsan
så
blir
allting
bra
Когда
я
доберусь
до
брата,
все
будет
хорошо.
Men
så,
när
jag
kommer
fram
till
hans
hem
Но
когда
я
прихожу
к
нему
домой,
Och
jag
knackade
på
dörren
И
я
постучал
в
дверь.
Jag
såg
nån
titta
i
hans
nyckelhål
Я
видел,
как
кто-то
заглядывал
в
замочную
скважину.
Sen
den
öppnades
av
farbror
blå
С
тех
пор,
как
ее
открыл
дядя
Блю.
Jag
klev
rätt
in
i
knas,
och
de
finns
ingen
väg
tillbaks
Я
шагнул
прямо
в
кнас,
и
им
нет
пути
назад.
Kan
inte
skaka
av,
ingenting
e
bara
bra
Не
могу
стряхнуть
с
себя
ничего
хорошего.
Har
för
mycket
problem
broder,
jag
orkar
inte
mer
У
меня
слишком
много
проблем,
брат,
я
больше
не
могу
этого
выносить.
Ey
gör
vad
vi
kan
trots
tribulations
Эй
делает
все
что
в
наших
силах
несмотря
на
невзгоды
Yo,
vi
är
trötta
på
att
staten
Эй,
мы
устали
от
этого
штата
Sprider
tribulations
överallt
på
våra
gator
Распространяя
несчастья
повсюду
на
наших
улицах
Dem
gör
det
svårt
för
oss
att
fixa
maten
Они
мешают
нам
готовить
еду.
Och
hungern
gör
oss
sjuka
vi
drar
vapen
mot
kamrater
И
от
голода
нас
тошнит,
мы
натягиваем
оружие
на
товарищей.
Ey,
finns
inget,
rätt
eller
fel
här
är
det
vi
som
står
på
spel
Здесь
нет
ничего,
правильного
или
неправильного,
мы
стоим
на
кону.
Yo
man
är
tvungen
att
göra
vad
som
krävs
det
är
vad
det
är
Йоу
человек
вынужден
делать
то
что
нужно
так
оно
и
есть
När
problemen
blir
allt
fler
så
är
det
klart
att
man
blir
skev
По
мере
того,
как
проблем
становится
все
больше
и
больше,
становится
ясно,
что
ты
искажен.
Jag
sätter
mig
ner
och
meckar
en
fet
på
ett
frivården
brev
Я
сажусь
и
набиваю
жир
на
письме
о
бесплатном
уходе.
Jag
fick
betalt
klockan
tolv
och
jag
är
pank
klockan
ett.
Мне
заплатили
в
двенадцать
часов,
а
в
час
я
разорился.
Ey,
trött
på
att
skura
golv
snart
blir
banken
klippt
Эй,
надоело
драить
полы,
скоро
банк
сократится.
Känslan
finns
överallt
och
alla
känner
likadant
Это
чувство
повсюду,
и
каждый
чувствует
то
же
самое.
Men
vi
fortsätter
fram
trots
tribulations!
Но
мы
продолжаем,
несмотря
на
невзгоды!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salazar Christian, Mattar Jaques Eric Giries, Milacic Dejan Richard, Swallow Aleksi Pentti Francis
Album
Labababa
date de sortie
01-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.