Paroles et traduction Labyrint - Skanka Sönder Oss
Skanka Sönder Oss
Разнесем танцпол
Jag
e
uppväxt
bland
roots
and
Я
вырос
среди
корней
и
Skankar
sönder
mig
grovt
Отрываюсь
по
полной,
детка
Inom
den
älskade
kentavi
och
scientist
Внутри
любимой
тусовки,
как
ученый,
Älskade
cannabis
Обожаю
каннабис
Som
gottsunda
soundsystem
Как
Gottsunda
Soundsystem
Blev
alltid
räddade
av
ainasist
Всегда
спасались
ассистентами
Så
vi
taggar
till
Stockholm
sling
tjack
och
svennalinn
Так
что
мы
мчим
в
Стокгольм,
скорость,
кокс
и
джин,
Under
18
så
vi
kriga
för
att
få
komma
in
Нам
нет
18,
так
что
мы
боремся
за
вход
Och
känna
basen
i
bröstet
И
чувствуем
басы
в
груди
Säg
guzzar
wanna
ghetto
och
skrika
Скажи,
красотка,
хочешь
в
гетто
и
кричать
Och
skanka
hela
natten
yo
И
отрываться
всю
ночь,
детка
Brushan,
höj
ditt
glas
Братан,
подними
свой
стакан
Vilken
gå
hem?
Какой
идти
домой?
Klubben
e
full
och
Клуб
полон,
и
De
e
öppet
till
fem
Он
открыт
до
пяти
Man
skankar
sönder
sig
Мы
отрываемся
Så
länge
benen
bär
er
Пока
ноги
носят
Man
skankar
sönder
sig
Мы
отрываемся
Tills
sista
man
gått
hem
До
последнего
человека
Ute
på
bakgården
На
заднем
дворе
Mekkas
fullt
med
spliffar
Крутятся
косяки
Guzzar
nuddar
golvet
Красотки
касаются
пола
Med
göten
när
dom
dippar
Своей
пятой
точкой,
когда
танцуют
Brushan
håller
kollen
Братан
следит
Se
till
så
ingen
tittar
Чтобы
никто
не
смотрел
Ta
flaskan
från
baren
Берем
бутылку
из
бара
Till
efterfest
och
gittar
heyy
На
афтепати
и
двигаем,
эй
(AKI,
JACCO,
DAJANKO)
(AKI,
JACCO,
DAJANKO)
Vi
skankar
sönder
oss
Мы
разносим
танцпол
Till
fötterna
värker
Пока
ноги
не
заболят
Vi
skankar
sönder
oss
Мы
разносим
танцпол
Till
vi
rökt
upp
gräset
Пока
не
выкурим
всю
траву
Vi
skankar
sönder
oss
Мы
разносим
танцпол
Tills
vi
druckit
upp
bärsen
Пока
не
выпьем
все
пиво
Stampa
fötter,
veva
armar
Топаем
ногами,
машем
руками
Slänger
upp
dom
i
vädret
Подбрасываем
их
в
воздух
På
sound
e
bäng
rullar
en
släng
На
звуке
качает,
кручу
косяк
Och
bara
skankar
И
просто
отрываюсь
Basen
vibrerar
djn
spelar
Бас
вибрирует,
диджей
играет
Vi
går
och
dansar
Мы
идем
танцевать
Dricker
för
mycket
Пью
слишком
много
Skämmer
ut
mig
när
jag
dansar
Позорюсь,
когда
танцую
Old
school,
jimmy
rootson,
willy
williams
Старая
школа,
Jimmy
Rootson,
Willy
Williams
Dom
talas
högst
hörs
i
vår
byggnad
О
них
говорят
больше
всего
в
нашем
районе
Alla
är
här
bre,
glädje,
ingen
är
sjukt
glad
Все
здесь,
брат,
радость,
все
безумно
рады
De
e
bara
kärlek
Это
просто
любовь
Jag
svär
bre
Клянусь,
брат
Skankar
sönder
min
ryggrad
Разношу
свой
позвоночник
Fullt
med
guzz
som
rör
på
sina
rumpor,
Полно
красоток,
которые
двигают
своими
попками,
Skurren
brinner,
känner
lukten
Косяк
горит,
чувствую
запах
Yo
nån
röker
dunder
Йо,
кто-то
курит
отличную
травку
Host
host,
det
river
i
lungor
Кашель,
кашель,
дерет
в
легких
Skanka
tills
jag
måste
tagga
hem
och
byta
strumpor
Отрываюсь,
пока
не
придется
идти
домой
и
менять
носки
Mätt
på
spriten
Сыт
выпивкой
Mekka
weeden
Забить
травку
Skanka
fett
Отрываться
круто
Svär
jag
knäcker
Клянусь,
я
ломаю
Inget
bättre
Нет
ничего
лучше
Jag
e
näsfull
Я
полон
энергии
Södra
knäcksen
Южный
район
рулит
Fuck
benätsen
К
черту
приличия
Styla
en
farsaa
Замутить
движуху
Vi
skankar
sönder
oss
Мы
разносим
танцпол
Till
fötterna
värker
Пока
ноги
не
заболят
Vi
skankar
sönder
oss
Мы
разносим
танцпол
Till
vi
rökt
upp
gräset
Пока
не
выкурим
всю
траву
Vi
skankar
sönder
oss
Мы
разносим
танцпол
Tills
vi
druckit
upp
bärsen
Пока
не
выпьем
все
пиво
Stampa
fötter,
veva
armar
Топаем
ногами,
машем
руками
Slänger
upp
dom
i
vädret
Подбрасываем
их
в
воздух
Haffa
spliff,
och
dubblar
drugs
Хватай
косяк
и
удваивай
дозу
Som
vi
har
när
vi
dansar
Которую
мы
принимаем,
когда
танцуем
Street
polis
hoppar
hårt
och
slår
hårt
på
din
pansa
Уличный
полицейский
прыгает
и
сильно
бьет
тебя
по
животу
Kasta
bort
din
hårda
attityd,
broder
skanka
Выбрось
свою
жесткую
позицию,
брат,
отрывайся
Glöm
problemen,
musiken
skildra
dina
tankar
Забудь
о
проблемах,
музыка
отображает
твои
мысли
Yo
bara
sköna
vibes,
vafan
vad
aina
lackar
på
Йо,
только
хорошие
вибрации,
какого
черта
копы
бесятся
Yo
kan
det
vara
min
sköna
mode,
jag
har
när
jag
va
på?
Йо,
может
быть,
это
мой
крутой
стиль,
который
у
меня
был?
Ser
när
jag
gör
min
grej,
jag
e
helt
fucked
stolt
Смотри,
как
я
делаю
свое
дело,
я
чертовски
горд
Checka
tapp
yobo
labababa
Проверь
запись,
йоу,
лабалаба
Hänger
där
på
hörnet
(hörnet)
Тусуюсь
там
на
углу
(углу)
Meckar
några
feta
(feta)
Кручу
несколько
жирных
(жирных)
Jag
tar
med
dom
till
dansen
(dansen)
Я
беру
их
на
танцы
(танцы)
Så
jag
slipper
och
leta
Woodmans
skankar
Som
vibesen
gör
det
Чтобы
мне
не
пришлось
искать.
Вудман
отрывается,
как
и
атмосфера
(Vi
måste
skanka)
(Мы
должны
отрываться)
Tills
natten
är
över
Пока
ночь
не
закончится
(Vi
måste
skanka)
(Мы
должны
отрываться)
Tills
fötterna
blöder
Пока
ноги
не
истекут
кровью
(Vi
måste
skanka)
(Мы
должны
отрываться)
Mina
systrar
och
bröder.
Мои
сестры
и
братья.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jens Resch
Album
Broder
date de sortie
01-01-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.