Labyrint - Vem Som Dig!? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Labyrint - Vem Som Dig!?




Vem Som Dig!?
Who's Like You!?
Ja, mannen
Yeah, man
100% alla vet det är bra, mannen
100% everyone knows it's good, man
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Women and men, eyo we're a team, man
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah
Tell yourself, "eyo, who's like me?", man, yeah
Ja, mannen
Yeah, man
100% alla vet det är bra, mannen
100% everyone knows it's good, man
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Women and men, eyo we're a team, man
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah
Tell yourself, "eyo, who's like me?", man, yeah
Vem är som du bror?
Who's like you, brother?
Blir nekad klubben, han svingar sin flaska
Gets rejected at the club, he swings his bottle
Vem fan som han bre?
Who the hell like him, man?
Skönaste shunon men ändå helt hasta
Coolest dude but still totally hasty
Vem är som du?
Who's like you?
Blir tagen från orten han kommer igen
Gets taken from the hood, he comes back again
(Kort semester bror vi ses om ett år)
(Short vacation bro, see you in a year)
(När jag kommer ut vi ska fucka ur, åh)
(When I get out, then we're gonna fuck shit up, oh)
Följ med enastående planer
Follow with outstanding plans
Han har ena foten i graven
He has one foot in the grave
Aldrig backa för nån eller nåt
Never back down for anyone or anything
Bror min bror är pansarvagn, eller för dagen
My brother, my brother is a tank, or for the day
Du är monstertruck, bror du är lastbil, bullseye
You're a monster truck, bro you're a truck, bullseye
Om du kastar pil, slipat som en vass kniv (slipat som en vass kniv)
If you throw a dart, sharpened like a sharp knife (sharpened like a sharp knife)
Ja, mannen
Yeah, man
100% alla vet det är bra, mannen
100% everyone knows it's good, man
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Women and men, eyo we're a team, man
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah
Tell yourself, "eyo, who's like me?", man, yeah
Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Who's like you, brother? Who's like, who's like you, brother?
Vem som dig bror? Vem som, vem som dig bror?
Who like you, brother? Who like, who like you, brother?
Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Who's like you, brother? Who's like, who's like you, brother?
Vem som dig bror? Vem fan som du?
Who like you, brother? Who the hell like you?
Vem fan shuno? gud
Who the hell, dude? On God
Genom orten har flytt, min bror du är sjuk
Through the hood has fled, my brother you're sick
När flousen är slut, säljer gods från Peru
When the money's gone, sells goods from Peru
Där gola är dödsynd som gola med u
Where snitching is a deadly sin like snitching with a U
Lektionen lärs ut tills skolan är slut
The lesson is taught until school is over
Och vi zoonade snut under jorden vi byggt
And we zoomed cops under the ground we built
När mitt namn ropas ut bror det blir surt
When my name is called out, then brother it gets sour
Vill jag ha nån bredvid mig, otrolig som du
I want someone by my side, incredible like you
Min bror, ey min bror, han är cool, sho bramski
My brother, ey my brother, he's cool, sho bramski
Bor där jag bor, mina goons, de har allting
Lives where I live, my goons, they have everything
Gift i ditt blod för beroendet är aktivt
Poison in your blood for the addiction is active
Pistol om du är kaxig, patron i ditt ansikte (rah)
Gun if you're cocky, bullet in your face (rah)
Du blir bränd av min vän som det baseboll
You get burned by my friend like it's baseball
Han inte hem, det är den, mannen hejdå
He's not home, that's it, man goodbye
Gang gang helt beng när vi blaze bro
Gang gang totally bent when we blaze bro
Hasch från Marrakech, Al Asass, alla säg
Hash from Marrakech, Al Asass, everyone say so
Ja, mannen
Yeah, man
100% alla vet det är bra, mannen
100% everyone knows it's good, man
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Women and men, eyo we're a team, man
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah
Tell yourself, "eyo, who's like me?", man, yeah
Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Who's like you, brother? Who's like, who's like you, brother?
Vem som dig bror? Vem som, vem som dig bror?
Who like you, brother? Who like, who like you, brother?
Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Who's like you, brother? Who's like, who's like you, brother?
Vem som dig bror? Vem fan som du?
Who like you, brother? Who the hell like you?
Min Brolex vet alltid what time is it, han vet
My Brolex always knows what time is it, he knows
Benim lägger sköna rhyme beats
Benim puts nice rhymes on beats
Backar upp mig om jag hamnat i nån kind of beef
Backs me up if I get into some kind of beef
Hjälper med para som han har grindat in
Helps with money that he has grinded in
Se Gud, wallah bror, vi drack det du ger det
Look at God, wallah bro, we drank it you give it
In the hood mitt i crew kastar kassar och hägge
In the hood in the middle of the crew throwing bags and hash
Bror robbar banken där vi bor med vänner
Bro robs the bank where we live with friends
Och sen ba' shololo, tar en latte med grädde
And then just shololo, grabs a latte with cream
Vilken shuno hehe, har alltid en shuno bredvid
What a dude hehe, always has a dude next to him
Han är cool man, du kan se det
He's cool man, you can see it
Watch out mannen, ey yo shuno är som tv
Watch out man, ey yo dude is like TV
Jag filmar folk om dem vill ha nåt
I film people if they want something
Bättre gitt långt bort typ Alaska nåt sånt
Better go far away like Alaska something like that
Innan clips går loss och börjar sikta skott
Before clips go off and start aiming shots
Aldrig onödan dock, vem är som mitt folk?
Never unnecessary though, who's like my people?
Det är ortellen, säg mig vem som oss?
It's the hood, tell me who's like us?
Ja, mannen
Yeah, man
100% alla vet det är bra, mannen
100% everyone knows it's good, man
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Women and men, eyo we're a team, man
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah
Tell yourself, "eyo, who's like me?", man, yeah
Vem är som dig bror? Aina tar han från orten, han kommer igen
Who's like you, brother? Aina he takes from the hood, he comes back again
Vem är som dig bror? Du kan se det, sen ses vi sommaren sen
Who's like you, brother? You can see it, then we'll see each other in the summer then
Vem är som dig bror? Aina tar han från orten, han kommer igen
Who's like you, brother? Aina he takes from the hood, he comes back again
Vem som du? Du kan se det, sen ses vi sommaren sen
Who like you? You can see it, then we'll see each other in the summer then
Alla muckar tills nu
Everyone's getting released until now
Du topp hela tiden med ryggen rak du står stadigt (stabil)
You on top all the time, with your back straight you stand steady (stable)
Min bror ler hela tiden men när det är knas han blir farlig (labil)
My brother smiles all the time, but when it's crunch time he gets dangerous (labile)
Han gäller, står och skäller som en galning (woof)
He's valid, stands and yells like a madman (woof)
När det gäller det smäller mannen varning (poof)
When it matters then it pops, man warning (poof)





Writer(s): Aleksi Swallow, Dejan Milacic, Jaques Mattar, Marcelo Salazar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.